|
|
696.
|
|
|
Comment=CD/DVD Drive Capabilites
|
|
|
|
|
Comment=CD/DVD Sürücü Yetenekleri
|
|
Translated and reviewed by
Muhammet Kara
|
| In upstream: |
|
Comment=CD/DVD Sürücü Becerileri
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kcontrol/info/cdinfo.desktop:67
|
|
|
697.
|
|
|
Keywords=CD-ROM Information,CD-ROM,CD,CD Drive,Writer Capabilities
|
|
|
|
|
Keywords=CD-ROM Bilgisi, CD-ROM, CD, CD Drive, Yazıcı Yetenekleri
|
|
Translated and reviewed by
Muhammet Kara
|
| In upstream: |
|
Keywords=CD-ROM Bilgileri,CD-ROM,CD,CD Drive,Yazıcının Özellikleri
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kcontrol/info/cdinfo.desktop:119
|
|
|
807.
|
|
|
Name=UADescription (Firefox 1.5 on current)
|
|
|
|
|
Name=UATanımı (şimdiki üzerinde Firefox 1.5)
|
|
Translated and reviewed by
Muhammet Kara
|
| In upstream: |
|
Name=UA Tanımı (Firefox 1.5)
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kcontrol/kio/uasproviders/firefox15oncurrent.desktop:3
|
|
|
832.
|
|
|
Name=UADescription (Safari 2.0 on MacOS X)
|
|
|
|
|
Name=UATanımı (MacOS X üzerinde Safari 2.0)
|
|
Translated and reviewed by
Muhammet Kara
|
| In upstream: |
|
Name=UA Tanımı (MacOS X'de Safari 1.2)
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kcontrol/kio/uasproviders/safari20.desktop:3
|
|
|
1133.
|
|
|
Name=Application Manuals
|
|
|
|
|
Name=Uygulama Elkitapları
|
|
Translated and reviewed by
Muhammet Kara
|
| In upstream: |
|
Name=Uygulama Kılavuzları
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
khelpcenter/plugins/Applications/.directory:3
|
|
|
1134.
|
|
|
Name=UNIX manual pages
|
|
|
|
|
Name=UNIX elkitabı sayfaları
|
|
Translated and reviewed by
Muhammet Kara
|
| In upstream: |
|
Name=UNIX kılavuz sayfaları
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
khelpcenter/plugins/Manpages/.directory:2
|
|
|
1145.
|
|
|
Name=Scrollkeeper
|
|
|
|
|
Name=Kaydırma tutucu
|
|
Translated and reviewed by
Muhammet Kara
|
| In upstream: |
|
Name=Scrollkeeper
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
khelpcenter/plugins/Scrollkeeper/.directory:2
|
|
|
1146.
|
|
|
Name=Tutorials
|
|
|
|
|
Name=Eğitseller
|
|
Translated and reviewed by
Muhammet Kara
|
| In upstream: |
|
Name=Kılavuzlar
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
khelpcenter/plugins/Tutorials/.directory:3
|
|
|
1189.
|
|
|
Comment=Displays the trashcan and allows files to be dropped onto it
|
|
|
|
|
Comment=Çöp kutusunu gösterir ve dosyaların çöp kutusuna bırakılmasına izin verir.
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
Reviewed by
Engin Çağatay
|
| In upstream: |
|
Comment=Çöp kutusunu gösterir ve dosyaların üzerine taşınmasına izin verir
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kicker/applets/trash/trashapplet.desktop:4
|
