Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 20 results
503.
Name=Zeroconf Service Discovery
(no translation yet)
Located in kcontrol/dnssd/kcm_kdnssd.desktop:74
617.
Query=http://api.kde.org/classmapper.php?class=\\{@}
(no translation yet)
Located in kcontrol/ebrowsing/plugins/ikws/searchproviders/kde.desktop:76
1257.
Comment=Mounted Decrypted CD-ROM
(no translation yet)
Located in kioslave/media/mimetypes/cdrom_mounted_decrypted.desktop:6
1259.
Comment=Unmounted Decrypted CD-ROM
(no translation yet)
Located in kioslave/media/mimetypes/cdrom_unmounted_decrypted.desktop:6
1260.
Comment=Unmounted Encrypted CD-ROM
(no translation yet)
Located in kioslave/media/mimetypes/cdrom_unmounted_encrypted.desktop:6
1262.
Comment=Mounted Decrypted CD Writer
(no translation yet)
Located in kioslave/media/mimetypes/cdwriter_mounted_decrypted.desktop:6
1264.
Comment=Unmounted Decrypted CD Writer
(no translation yet)
Located in kioslave/media/mimetypes/cdwriter_unmounted_decrypted.desktop:6
1265.
Comment=Unmounted Encrypted CD Writer
(no translation yet)
Located in kioslave/media/mimetypes/cdwriter_unmounted_encrypted.desktop:6
1267.
Comment=Mounted Decrypted DVD
(no translation yet)
Located in kioslave/media/mimetypes/dvd_mounted_decrypted.desktop:6
1269.
Comment=Unmounted Decrypted DVD
(no translation yet)
Located in kioslave/media/mimetypes/dvd_unmounted_decrypted.desktop:6
110 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yukiko Bando.