Translations by Claudiu Costin
Claudiu Costin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
The applet's desktop file
|
|
| 2006-04-05 |
Fişierul "desktop" al miniaplicaţiei
|
|
| 2006-04-05 |
Fişierul "desktop" al miniaplicaţiei
|
|
| 2. |
The config file to be used
|
|
| 2006-04-05 |
Fişierul de configurare de utilizat
|
|
| 2006-04-05 |
Fişierul de configurare de utilizat
|
|
| 3. |
DCOP callback id of the applet container
|
|
| 2006-04-05 |
ID-ul de apel DCOP al containerului miniaplicaţiei
|
|
| 4. |
Panel applet proxy.
|
|
| 2006-04-05 |
Miniaplicaţie proxy de panou.
|
|
| 5. |
No desktop file specified
|
|
| 2006-04-05 |
Nu aţi specificat un fişier ".desktop"
|
|
| 6. |
The applet proxy could not be started due to DCOP communication problems.
|
|
| 2006-04-05 |
Miniaplicaţia proxy de panou nu a putut fi pornită datorită unor probleme de comunicaţie DCOP.
|
|
| 7. |
Applet Loading Error
|
|
| 2006-04-05 |
Eroare încărcare miniaplicaţie
|
|
| 8. |
The applet proxy could not be started due to DCOP registration problems.
|
|
| 2006-04-05 |
Miniaplicaţia proxy de panou nu a putut fi pornită datorită unor probleme de înregistrare la DCOP.
|
|
| 9. |
The applet proxy could not load the applet information from %1.
|
|
| 2006-04-05 |
Miniaplicaţia proxy de panou nu a putut încărca informaţii de miniaplicaţie de la %1.
|
|
| 10. |
The applet %1 could not be loaded via the applet proxy.
|
|
| 2006-04-05 |
Miniaplicaţia %1 nu a putut fi încărcată folosind miniaplicaţia proxy de panou.
|
|
| 11. |
The applet proxy could not dock into the panel due to DCOP communication problems.
|
|
| 2006-04-05 |
Miniaplicaţia proxy nu s-a putut doca în panou datorită unor probleme de comunicaţie DCOP.
|
|
| 12. |
The applet proxy could not dock into the panel.
|
|
| 2006-04-05 |
Miniaplicaţia proxy nu s-a putut doca în panou.
|
|
| 13. |
Your names
|
|
| 2007-11-03 |
Claudiu Costin
|
|
| 14. |
Your emails
|
|
| 2007-11-03 |
claudiuc@kde.org
|
|
