Translations by Nazanin Kazemi
Nazanin Kazemi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Comment=Lowcolor Icon Theme
|
|
| 2007-10-29 |
Comment=چهرۀ شمایل کم رنگ
|
|
| 4. |
Comment=iKons Icon Theme by Kristof Borrey (kborrey@skynet.be)
|
|
| 2007-10-29 |
Comment=چهرۀ شمایل iKons توسط کریستوف بوری(kborrey@skynet.be)
|
|
| 5. |
Name=KDE-Classic
|
|
| 2007-10-29 |
Name=KDE کلاسیک
|
|
| 6. |
Comment=KDE Classic Icon Theme
|
|
| 2007-10-29 |
Comment=چهرۀ شمایل KDE کلاسیک
|
|
| 8. |
Comment=Icon Theme by Everaldo.com Design Studio
|
|
| 2007-10-29 |
Comment=چهرۀ شمایل توسط کارگاه طراحی Everaldo.com
|
|
| 18. |
Name=Fireworks 3D (GL)
|
|
| 2007-10-29 |
Name=آتش‌بازیهای سه بعدی (GL)
|
|
| 45. |
Name=Barcode
|
|
| 2007-10-29 |
Name=کد میله‌ای
|
|
| 82. |
Name=Distort
|
|
| 2007-10-29 |
Name=اعوجاج
|
|
| 90. |
Name=Fade Plot
|
|
| 2007-10-29 |
Name=محو کردن رسم
|
|
| 92. |
Name=Fireworkx
|
|
| 2007-10-29 |
Name=آتش بازی x
|
|
| 96. |
Name=Flipscreen3d
|
|
| 2007-10-29 |
Name=پردۀ فلیپ3d
|
|
| 97. |
Name=FlipText
|
|
| 2007-10-29 |
Name=Flip متن
|
|
| 104. |
Name=FuzzyFlakes
|
|
| 2007-10-29 |
Name=تکه‌های مبهم
|
|
| 161. |
Name=Moire
|
|
| 2007-10-29 |
Name=مویر
|
|
| 178. |
Name=Pipes - another (GL)
|
|
| 2007-10-29 |
Name=لوله‌ها - (GL) دیگر
|
|
| 182. |
Name=Regular 4D Polytopes
|
|
| 2007-10-29 |
Name=Polytopes منظم چهار بعدی
|
|
| 190. |
Name=RD-Bomb
|
|
| 2007-10-29 |
Name=بمب - RD
|
|
| 191. |
Name=Ripples
|
|
| 2007-10-29 |
Name=موجها
|
|
| 201. |
Name=SlideScreen
|
|
| 2007-10-29 |
Name=پردۀ لغزش
|
|
| 217. |
Name=Superquadrics (GL)
|
|
| 2007-10-29 |
Name=درجه دوم قوی (GL)
|
|
| 219. |
Name=Time 3D
|
|
| 2007-10-29 |
Name=زمان سه بعدی
|
|
| 226. |
Name=Twang
|
|
| 2008-01-13 |
Name=صدای( دینگ)
|
|
| 250. |
Name=Glow
|
|
| 2007-10-29 |
Name=درخشندگی
|
|
| 260. |
Name=Relative Altitude
|
|
| 2007-10-29 |
Name=ارتفاع نسبی
|
|
| 261. |
Name=Relative Altitude (bw)
|
|
| 2007-10-29 |
Name=ارتفاع نسبی (bw)
|
|
| 264. |
Name=.NET style
|
|
| 2007-10-29 |
Name=سبک .NET
|
|
| 267. |
Comment=Clean classical look
|
|
| 2007-10-29 |
Comment=ظاهر کلاسیک واضح
|
|
