Ubuntu
kdeadmin package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kdat”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
  4. Browsing Chinese (Traditional) transl...
218 of 243 results First • • • Last
218.
Tape drives read and write data in individual blocks. This setting controls the size of each block, and should be set to your tape drive's block size. For floppy tape drives this should be set to <b>10240</b> bytes.
 
i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:67
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox)
磁帶磁碟機以單一塊的方式讀寫資料。此設定控制了每個塊的大小，而且應該和您磁帶磁碟機的塊大小保持一致。對於磁片磁帶裝置，應該將此選項設定為 <b>10240</b> 位元組。
Translated and reviewed by Jing-Jong Shyue
In upstream:
磁帶機於個別的區塊讀寫資料。這個設定控制區塊大小，應該與您的磁帶機的區塊大小一致。Floppy 磁帶機應該設定為 <b>10240</b> bytes。
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in rc.cpp:9
218 of 243 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.