Translations by Claudiu Costin

Claudiu Costin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

117 of 17 results
1.
Name=KCron
2006-09-23
Name=KCron
2.
GenericName=Task Scheduler
2006-09-23
GenericName=Planificator de procese
3.
Name=KDat
2006-09-23
Name=KDat
4.
GenericName=Tape Backup Tool
2006-09-23
GenericName=Utilitar de salvare pe benzi
5.
Name=DEB Stats
2006-09-23
Name=Statistici DEB
6.
Name=RPM Stats
2006-09-23
Name=Statistici RPM
13.
Name=KPackage
2006-09-23
Name=KPackage
14.
GenericName=Package Manager
2006-09-23
GenericName=Manager de pachete
15.
Name=KSysV
2006-09-23
Name=KSysV
16.
GenericName=SysV-Init Editor
2006-09-23
GenericName=Manager de servicii SysV
17.
Comment=SysV-Init Editor Log File
2006-09-23
Comment=Fişier jurnal al managerului de servicii SysV
18.
Comment=Saved Init Configuration
2006-09-23
Comment=Configuraţie de iniţializare salvată
19.
Name=KUser
2006-09-23
Name=Manager de utilizatori
20.
GenericName=User Manager
2006-09-23
GenericName=Manager de utilizatori
21.
Name=Boot Manager (LILO)
2006-09-23
Name=Manager de boot-are (LILO)
22.
Comment=Configure LILO (the Linux boot manager)
2006-09-23
Comment=Configurează managerul de boot-are LILO
23.
Keywords=lilo,boot,bootup,boot manager,linux,Other OS,MBR,startup,start
2006-09-23
Keywords=lilo,boot,boot-are,bootare,manager de boot-are,linux,alte S.O.,MBR,pornire,start