Translations by Nicolas Ternisien
Nicolas Ternisien has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Filter Te&xt...
|
|
| 2006-04-22 |
Fi<rer le texte...
|
|
| 2. |
You are not allowed to execute arbitrary external applications. If you want to be able to do this, contact your system administrator.
|
|
| 2006-04-22 |
Vous n'êtes pas autorisé à exécuter des applications externes arbitraires. Si vous voulez être en mesure de le faire, veuillez contacter votre administrateur système.
|
|
| 3. |
Access Restrictions
|
|
| 2006-04-22 |
Restrictions d'accès
|
|
| 4. |
Filter
|
|
| 2006-04-22 |
Filtrer
|
|
| 5. |
Enter command to pipe selected text through:
|
|
| 2006-04-22 |
Saisissez la commande vers laquelle rediriger le texte :
|
|
| 6. |
<qt><p>Usage: <code>textfilter COMMAND</code></p><p>Replace the selection with the output of the specified shell command.</p></qt>
|
|
| 2006-04-22 |
<qt><p>Utilisation: <code>textfilter COMMANDE</code></p><p>Remplace la sélection par la sortie de la ligne de commande.</p></qt>
|
|
| 7. |
You need to have a selection to use textfilter
|
|
| 2006-04-22 |
Vous devez sélectionner quelque chose pour utiliser « textfilter »
|
|
| 8. |
Usage: textfilter COMMAND
|
|
| 2006-04-22 |
Utilisation : « textfilter COMMANDE »
|
|
