Translations by Thanomsub Noppaburana

Thanomsub Noppaburana has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
1.
Insert Command...
2007-06-08
แทรกคำสั่ง...
4.
A process is currently being executed.
2007-06-08
โปรเซสถูกเรียกให้ประมวลผลอยู่แล้ว
8.
Command exited with status %1
2007-06-08
คำสั่งจบการทำงานด้วยสถานะ %1
9.
Oops!
2007-06-08
อู๊ปปส์ !
10.
Insert Command
2007-06-08
แทรกคำสั่ง
11.
Enter &command:
2007-06-08
เติมคำสั่ง:
13.
Insert Std&Err messages
2007-06-08
แทรกข้อความผิดพลาดที่แจ้ง
14.
&Print command name
2007-06-08
ชื่อคำสั่งการพิมพ์
18.
If you check this, the command string will be printed followed by a newline before the output.
2007-06-08
หากเลือกตัวเลือกนี้ ข้อความคำสั่งจะถูกพิมพ์โดยขึ้นบรรทัดใหม่ ก่อนจะส่งของคำสั่ง
19.
Remember
2007-06-08
จำค่าไว้
21.
Start In
2007-06-08
เริ่มใน
25.
Sets the number of commands to remember. The command history is saved over sessions.
2007-06-08
ตั้งค่าตัวเลขของคำสั่งที่จะให้จำ ซึ่งประวัติการใช้คำสั่ง จะถูกบันทึกไว้เหนือเซสชัน