|
|
1.
|
|
|
You want to overwrite the left picture with the one on the right.
|
|
|
|
|
您将以右侧的图片覆盖左侧的。
|
|
Translated and reviewed by
Liu Songhe
|
|
|
|
Located in
image_plugin.cpp:71
|
|
|
2.
|
|
|
This picture isn't stored 
on the local host.
Click on this label to load it.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
该图片未保存在
该图片不是存储在本地主机上。
点击此标签载入它。
|
|
Translated and reviewed by
Liu Songhe
|
|
|
|
Located in
imagevisualizer.cpp:46
|
|
|
3.
|
|
|
Unable to load image
|
|
|
|
|
无法载入图片
|
|
Translated and reviewed by
Liu Songhe
|
|
|
|
Located in
imagevisualizer.cpp:54
|
|
|
4.
|
|
|
Depth: %1
|
| Context: |
|
The color depth of an image
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
深度：%1
|
|
Translated by
Liu Songhe
|
|
|
|
Located in
imagevisualizer.cpp:67
|
|
|
5.
|
|
|
Dimensions: %1x%1
|
| Context: |
|
The dimensions of an image
|
|
|
|
|
尺寸：%1x%1
|
|
Translated and reviewed by
Liu Songhe
|
|
|
|
Located in
imagevisualizer.cpp:68
|
