Translations by Claudiu Costin
Claudiu Costin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Ready.
|
|
| 2006-04-22 |
Gata.
|
|
| 3. |
Dub
|
|
| 2006-04-22 |
Dub
|
|
| 6. |
Do you really want to delete this file?
|
|
| 2006-04-22 |
Doriţi într-adevăr să ştergeţi acest fişier?
|
|
| 2006-04-22 |
Doriţi într-adevăr să ştergeţi acest fişier?
|
|
| 7. |
Home folder
|
|
| 2006-04-22 |
Folder acasă
|
|
| 2006-04-22 |
Folder acasă
|
|
| 8. |
Up one level
|
|
| 2006-04-22 |
Mai sus un nivel
|
|
| 2006-04-22 |
Mai sus un nivel
|
|
| 9. |
Previous folder
|
|
| 2006-04-22 |
Folderul precedent
|
|
| 10. |
Next folder
|
|
| 2006-04-22 |
Folderul următor
|
|
| 11. |
Dub Preferences
|
|
| 2006-04-22 |
Preferinţe Dub
|
|
| 14. |
Play Mode
|
|
| 2006-04-22 |
Mod redare
|
|
| 15. |
All media files
|
|
| 2006-04-22 |
Toate fişierele multimedia
|
|
| 2006-04-22 |
Toate fişierele multimedia
|
|
| 17. |
Selected folder
|
|
| 2006-04-22 |
Folder selectat
|
|
| 18. |
Play current folder only
|
|
| 2006-04-22 |
Redă numai din folderul curent
|
|
| 19. |
All files under selected folder
|
|
| 2006-04-22 |
Toate fişierele din folderul selectat
|
|
| 21. |
Play Order
|
|
| 2006-04-22 |
Ordinea de redare
|
|
| 22. |
Normal
|
|
| 2006-04-22 |
Normală
|
|
| 23. |
Play files in normal order
|
|
| 2006-04-22 |
Redă fişierele în ordinea firească
|
|
| 24. |
Shuffle
|
|
| 2006-04-22 |
Amestecată
|
|
| 25. |
Randomized order
|
|
| 2006-04-22 |
Redă fişierele într-o ordine aleatoare
|
|
| 26. |
Repeat
|
|
| 2006-04-22 |
Repetă
|
|
| 27. |
Repeat the same file forever
|
|
| 2006-04-22 |
Repetă acelaşi fişier tot timpul
|
|
| 29. |
Play a single file and stop
|
|
| 2006-04-22 |
Redă un singur fişier şi se opreşte
|
|
