|
1.
|
|
|
No error
|
|
|
|
無錯誤
|
|
Translated by
陳英傑
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
沒有錯誤
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
domtreecommands.cpp:33
|
|
4.
|
|
|
Hierarchy request error
|
|
|
|
層次請求錯誤
|
|
Translated and reviewed by
陳英傑
|
In upstream: |
|
階層要求錯誤
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
domtreecommands.cpp:36
|
|
8.
|
|
|
No modification allowed
|
|
|
|
不允許修改
|
|
Translated and reviewed by
陳英傑
|
In upstream: |
|
沒有允許變更
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
domtreecommands.cpp:40
|
|
16.
|
|
|
Invalid access
|
|
|
|
不符規定的存取
|
|
Translated by
yzcie
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
不合法的存取
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
domtreecommands.cpp:48
|
|
17.
|
|
|
Unknown Exception %1
|
|
|
|
不明的意外 %1
|
|
Translated by
陳英傑
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
未知的例外狀況 %1
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
domtreecommands.cpp:56
|
|
18.
|
|
|
Add attribute
|
|
|
|
加入屬性
|
|
Translated by
陳英傑
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
新增屬性
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
domtreecommands.cpp:292
|
|
21.
|
|
|
Rename attribute
|
|
|
|
重新命名屬性
|
|
Translated and reviewed by
陳英傑
|
In upstream: |
|
重命名屬性
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
domtreecommands.cpp:385
|
|
22.
|
|
|
Change textual content
|
|
|
|
複製文字性內容
|
|
Translated by
陳英傑
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
變更文字內容
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
domtreecommands.cpp:421
|
|
24.
|
|
|
Remove node
|
|
|
|
刪除節點
|
|
Translated and reviewed by
陳英傑
|
In upstream: |
|
移除節點
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
domtreecommands.cpp:511
|
|
26.
|
|
|
DOM Tree for %1
|
|
|
|
%1 的 DOM Tre e
|
|
Translated and reviewed by
陳英傑
|
|
|
|
Located in
domtreeview.cpp:127
|