|
|
1.
|
|
|
No error
|
|
|
|
|
エラーなし
|
|
Translated and reviewed by
hu
|
|
|
|
Located in
domtreecommands.cpp:33
|
|
|
2.
|
|
|
Index size exceeded
|
|
|
|
|
インデックス サイズが超過した
|
|
Translated by
hu
|
|
Reviewed by
Yukiko Bando
|
| In upstream: |
|
インデックスサイズ超過
|
|
|
Suggested by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
domtreecommands.cpp:34
|
|
|
3.
|
|
|
DOMString size exceeded
|
|
|
|
|
DOMStringのサイズが超過した
|
|
Translated by
hu
|
|
Reviewed by
Yukiko Bando
|
| In upstream: |
|
DOMString サイズ超過
|
|
|
Suggested by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
domtreecommands.cpp:35
|
|
|
4.
|
|
|
Hierarchy request error
|
|
|
|
|
階層構造リクエストエラー
|
|
Translated and reviewed by
hu
|
|
|
|
Located in
domtreecommands.cpp:36
|
|
|
5.
|
|
|
Wrong document
|
|
|
|
|
不正なドキュメント
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
| Shared: |
|
ドキュメントが違います
|
|
|
Suggested by
hu
|
|
|
|
Located in
domtreecommands.cpp:37
|
|
|
6.
|
|
|
Invalid character
|
|
|
|
|
不正な文字
|
|
Translated and reviewed by
hu
|
|
|
|
Located in
domtreecommands.cpp:38
|
|
|
7.
|
|
|
No data allowed
|
|
|
|
|
使えるデータがありません
|
|
Translated by
hu
|
|
Reviewed by
Yukiko Bando
|
| In upstream: |
|
データは認められません
|
|
|
Suggested by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
domtreecommands.cpp:39
|
|
|
8.
|
|
|
No modification allowed
|
|
|
|
|
使える変更がありません
|
|
Translated by
hu
|
|
Reviewed by
Yukiko Bando
|
| In upstream: |
|
変更は認められません
|
|
|
Suggested by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
domtreecommands.cpp:40
|
|
|
9.
|
|
|
Not found
|
|
|
|
|
見つかりません
|
|
Translated and reviewed by
hu
|
|
|
|
Located in
domtreecommands.cpp:41
|
|
|
10.
|
|
|
Not supported
|
|
|
|
|
サポートしていません
|
|
Translated and reviewed by
hu
|
|
|
|
Located in
domtreecommands.cpp:42
|
