Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
110 of 12 results
1.
View F&ilter
Skoða s&íu
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in dirfilterplugin.cpp:155
2.
Allow to filter the currently displayed items by filetype.
Leyfir síun af núverandi hlutum eftir skráartegund.
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in dirfilterplugin.cpp:158
3.
Clear Filter Field
Hreinsa síusvið
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in dirfilterplugin.cpp:175
4.
Clear filter field<p>Clears the content of the filter field.
Hreinsa síusvið<p>Hreinsar innihald síusviðsins.
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in dirfilterplugin.cpp:179
5.
Enter here a text which an item in the view must contain anywhere to be shown.
Sláðu inn texta sem hlutur verður að innihalda einhverstaðar til að verða sýndur hér.
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in dirfilterplugin.cpp:195
6.
Filter Field
Síusvið
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in dirfilterplugin.cpp:199
7.
Only Show Items of Type
Aðeins sýna hluti af tegund
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in dirfilterplugin.cpp:250
8.
Use Multiple Filters
Nota margar síur
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in dirfilterplugin.cpp:316
9.
Show Count
Sýna fjölda
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in dirfilterplugin.cpp:321
10.
Reset
Frumstilla
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in dirfilterplugin.cpp:325
110 of 12 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnar Leosson.