Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 12 results
1.
View F&ilter
Né&zetszűrő
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in dirfilterplugin.cpp:155
2.
Allow to filter the currently displayed items by filetype.
A megjelenített elemek fájltípus szerinti szűrését teszi lehetővé.
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in dirfilterplugin.cpp:158
3.
Clear Filter Field
A szűrőmező tartalmának törlése
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in dirfilterplugin.cpp:175
4.
Clear filter field<p>Clears the content of the filter field.
A szűrőmező tartalmának törlése<p>Törli a szűrőmező tartalmát.
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in dirfilterplugin.cpp:179
5.
Enter here a text which an item in the view must contain anywhere to be shown.
Adjon meg itt egy szűrési szöveget. A nézetben csak azok az elemek lesznek láthatók, amelyek tartalmazzák ezt a szöveget.
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in dirfilterplugin.cpp:195
6.
Filter Field
Szűrőmező
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in dirfilterplugin.cpp:199
7.
Only Show Items of Type
Csak a megjelölt típusú elemek látszódjanak
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in dirfilterplugin.cpp:250
8.
Use Multiple Filters
Több típus is megadható legyen
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in dirfilterplugin.cpp:316
9.
Show Count
A darabszám megjelenítése
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in dirfilterplugin.cpp:321
10.
Reset
Alapállapot
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in dirfilterplugin.cpp:325
110 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tamas Szanto.