Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
15 of 5 results
1.
&Crashes
クラッシュ(&C)
Translated and reviewed by hu on 2006-04-22
Located in crashesplugin.cpp:45
2.
All Pages of This Crash
このクラッシュのすべてのページ
Translated and reviewed by hu on 2006-04-22
Located in crashesplugin.cpp:91 crashesplugin.cpp:115
3.
No Recovered Crashes
回復されたクラッシュはありません
Translated and reviewed by hu on 2006-04-22
Located in crashesplugin.cpp:121
4.
&Clear List of Crashes
クラッシュのリストのクリア(&C)
Translated and reviewed by hu on 2006-04-22
Located in crashesplugin.cpp:133
5.
Extra Toolbar
i18n: file crashesplugin.rc line 8
拡張ツールバー
Translated and reviewed by Yukiko Bando on 2007-06-07
Located in rc.cpp:6
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yukiko Bando, hu.