Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
16 of 6 results
1.
Charlatan
Charlatan
Translated and reviewed by Noboru Sinohara on 2006-04-22
Located in configmodule.cpp:36
2.
Charlatan Interface Settings
Charlatan インターフェース設定
Translated and reviewed by Noboru Sinohara on 2006-04-22
Located in configmodule.cpp:37
3.
Scroll song title
曲のタイトルをスクロール
Translated and reviewed by Noboru Sinohara on 2006-04-22
Located in configmodule.cpp:42
4.
No File Loaded
ファイルが読み込まれていません
Translated and reviewed by Noboru Sinohara on 2006-04-22
Located in userinterface.cpp:86 userinterface.cpp:303
5.
Noatun
Noatun
Translated and reviewed by Noboru Sinohara on 2006-04-22
Located in userinterface.cpp:197
6.
Volume: %1
音量: %1
Translated and reviewed by Noboru Sinohara on 2007-06-07
Located in userinterface.cpp:369
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Noboru Sinohara.