Translations by Manatsawin Hanmongkolchai
Manatsawin Hanmongkolchai has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
An older file named '%1' already exists.
|
|
| 2008-03-01 |
มีไฟล์ที่เก่ากว่าชื่อ '%1' อยู่แล้ว
|
|
| 3. |
A newer file named '%1' already exists.
|
|
| 2008-03-01 |
มีไฟล์ที่ใหม่กว่าชื่อ '%1' อยู่แล้ว
|
|
| 4. |
Source File
|
|
| 2008-03-01 |
แฟ้มต้นฉบับ
|
|
| 5. |
Existing File
|
|
| 2008-03-01 |
ไฟล์ที่มีอยู่แล้ว
|
|
| 6. |
Would you like to replace the existing file with the one on the right?
|
|
| 2008-03-01 |
คุณต้องการแทนที่ไฟล์ที่มีอยู่ด้วยอีกอันทางขวาหรือไม่
|
|
| 7. |
This audio file isn't stored
on the local host.
Click on this label to load it.
|
|
| 2008-03-01 |
ไฟล์เสียงนี้ไม่ได้ถูกเก็บ
บนเครื่องท้องถิ่น
คลิกบนป้ายนี้เพื่อโหลดมัน
|
|
| 12. |
Bitrate: %1 %2
|
|
| 2008-03-01 |
บิตเรต: %1 %2
|
|
| 13. |
Sample rate: %1 %2
|
|
| 2008-03-01 |
Sample rate: %1 %2
|
|
