|
|
1.
|
|
|
AlsaPlayer
|
|
|
|
|
AlsaPlayer
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
configmodule.cpp:36
|
|
|
2.
|
|
|
AlsaPlayer Interface Settings
|
|
|
|
|
រៀបចំនុចប្រទាក់AlsaPlayer
|
|
Translated by
Leang Chumsoben
|
|
Reviewed by
auk piseth
|
| In upstream: |
|
ការកំណត់ចំណុចប្រទាក់ AlsaPlayer
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
configmodule.cpp:37
|
|
|
3.
|
|
|
Scroll song title
|
|
|
|
|
រមូរចំណងជើងចំម្រៀង
|
|
Translated by
Leang Chumsoben
|
|
Reviewed by
auk piseth
|
| In upstream: |
|
រមូរចំណងជើងបទចម្រៀង
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
configmodule.cpp:42
|
|
|
4.
|
|
|
Noaplayer
|
|
|
i18n: file AlsaPlayer.ui line 16
|
|
|
|
|
Noaplayer
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
5.
|
|
|
Speed:
|
|
|
i18n: file AlsaPlayer.ui line 575
|
|
|
|
|
ល្បឿន[nbsp]៖
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
6.
|
|
|
No time data
|
|
|
i18n: file AlsaPlayer.ui line 849
|
|
|
|
|
គ្មាន ទិន្នន័យពេលវេលា
|
|
Translated by
Leang Chumsoben
|
|
Reviewed by
auk piseth
|
| In upstream: |
|
គ្មានទិន្នន័យពេលវេលា
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
7.
|
|
|
100%
|
|
|
i18n: file AlsaPlayer.ui line 1118
|
|
|
|
|
100%
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12 rc.cpp:18
|
|
|
8.
|
|
|
No stream
|
|
|
i18n: file AlsaPlayer.ui line 1387
|
|
|
|
|
គ្មានស្ទ្រីម
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
|
9.
|
|
|
Volume:
|
|
|
i18n: file AlsaPlayer.ui line 1925
|
|
|
|
|
សម្លេង[nbsp]៖
|
|
Translated by
Leang Chumsoben
|
|
Reviewed by
auk piseth
|
| In upstream: |
|
កម្រិតសំឡេង[nbsp]៖
|
|
|
Suggested by
auk piseth
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
|
10.
|
|
|
...
|
|
|
i18n: file AlsaPlayer.ui line 2199
|
|
|
|
|
...
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
