Translations by Yukiko Bando
Yukiko Bando has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Add Feed to Akregator
|
|
2007-03-06 |
Akregator にフィードを追加
|
|
2006-04-22 |
Akregatorにフィードを追加
|
|
2. |
Add Feeds to Akregator
|
|
2007-03-06 |
Akregator にフィードを追加
|
|
2007-03-06 |
Akregator にフィードを追加
|
|
2006-04-22 |
Akregatorにフィードを追加
|
|
3. |
Add All Found Feeds to Akregator
|
|
2007-03-06 |
Akregator にすべてのフィードを追加
|
|
2007-03-06 |
Akregator にすべてのフィードを追加
|
|
2006-04-22 |
Akregatorに検出したすべてのフィードを追加
|
|
4. |
Monitor this site for updates (using news feed)
|
|
2007-03-06 |
このサイトの更新を監視する (ニュースフィードを使用)
|
|
2006-04-22 |
このサイトの更新を監視する(ニュースフィードを使用)
|
|
5. |
Imported Feeds
|
|
2006-04-22 |
インポートしたフィード
|