|
|
7.
|
|
|
GenericName=Screen Magnifier
|
|
|
|
|
GenericName=画面拡大鏡
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
kmag/kmag.desktop:20
|
|
|
8.
|
|
|
Comment=Clicks the mouse for you, reducing the effects of RSI
|
|
|
|
|
Comment=RSI (反復運動過多損傷) を防ぐために、あなたの代わりにマウスをクリック
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
kmousetool/kmousetool/kmousetool.desktop:7
|
|
|
9.
|
|
|
Name=KMouseTool
|
|
|
|
|
Name=KMouseTool
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
kmousetool/kmousetool/kmousetool.desktop:61
|
|
|
10.
|
|
|
GenericName=Automatic Mouse Click
|
|
|
|
|
GenericName=自動マウスクリック
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
kmousetool/kmousetool/kmousetool.desktop:78
|
|
|
11.
|
|
|
Name=German
|
|
|
|
|
Name=ドイツ語
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
kmouth/books/de.desktop:2
|
|
|
12.
|
|
|
Name=English
|
|
|
|
|
Name=英語
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
kmouth/books/en.desktop:3
|
|
|
13.
|
|
|
Name=Dutch
|
|
|
|
|
Name=オランダ語
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
kmouth/books/nl.desktop:3
|
|
|
14.
|
|
|
Name=Swedish
|
|
|
|
|
Name=スウェーデン語
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
kmouth/books/sv.desktop:3
|
|
|
15.
|
|
|
Name=KMouth
|
|
|
|
|
Name=KMouth
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
kmouth/kmouth.desktop:11
|
|
|
16.
|
|
|
GenericName=Speech Synthesizer Frontend
|
|
|
|
|
GenericName=スピーチシンセサイザフロントエンド
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
kmouth/kmouth.desktop:27
|
