|
86.
|
|
|
Select a network share
|
|
|
|
Välj en nätverksutdelning
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
In upstream: |
|
Välj delat nätverk
|
|
|
Suggested by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
mountconfig/SMBShareSelectDialog.py:47
|
|
89.
|
|
|
Reconnect now
|
|
|
|
Återanslut nu
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Stefan Asserhäll
|
In upstream: |
|
Anslut igen nu
|
|
|
Suggested by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
mountconfig/SMBShareSelectDialog.py:110
|
|
91.
|
|
|
Connect to '%1' as:
|
|
|
|
Anslut till "%1" som:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
In upstream: |
|
Anslut till '%1' som:
|
|
|
Suggested by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
mountconfig/SMBShareSelectDialog.py:355
|
|
92.
|
|
|
Connect to 'machine' as:
|
|
|
|
Anslut till "maskin" som:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
In upstream: |
|
Anslut till 'dator' som:
|
|
|
Suggested by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
mountconfig/SMBShareSelectDialog.py:374
|
|
95.
|
|
|
%1 Mb
|
|
|
|
%1 Mb
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Stefan Asserhäll
|
In upstream: |
|
%1 Mibyte
|
|
|
Suggested by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
mountconfig/sizeview.py:17
|
|
104.
|
|
|
%1. Partition
|
|
|
|
%1. Partition
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
In upstream: |
|
%1 partition
|
|
|
Suggested by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
mountconfig/sizeview.py:311
|
|
107.
|
|
|
Mountpoint:
|
|
|
|
Monteringspunkt:
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Stefan Asserhäll
|
In upstream: |
|
Monteringsplats:
|
|
|
Suggested by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
mountconfig/sizeview.py:314
|
|
112.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
Okänt
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Stefan Asserhäll
|
In upstream: |
|
Okänd
|
|
|
Suggested by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
mountconfig/sizeview.py:340
|