Details for Japanese translation

Translation file details

  • Japanese
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: hardy
Source package:
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 1
Plural expression:


Messages: 628
Translated: 511 (81.3694267516%)
Untranslated: 117 (18.6305732484%)
Shared between Ubuntu and upstream: 404 (64.3312101911%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 1 (0.15923566879%)
Only translated on this side: 106 (16.8789808917%)
Latest contributor:
Ikuya Awashiro

018.63  81.3694267516% translated  18.6305732484% untranslated

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation: