Translations by Andrea Veri
Andrea Veri has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 18. |
Daily
|
|
| 2006-04-14 |
Giornaliero
|
|
| 19. |
Weekly
|
|
| 2006-04-14 |
Settimanale
|
|
| 20. |
Monthly
|
|
| 2006-04-14 |
Mensile
|
|
| 60. |
All
|
|
| 2006-04-14 |
Tutto
|
|
| 92. |
Can't open DVB info socket.
|
|
| 2006-04-14 |
Impossibile aprire le informazioni DVB del socket
|
|
| 146. |
Universal LNB
|
|
| 2006-04-14 |
LNB Universale
|
|
| 2006-04-14 |
LNB Universale
|
|
| 2006-04-14 |
LNB Universale
|
|
| 2006-04-14 |
LNB Universale
|
|
| 150. |
(MHz)
|
|
| 2006-04-14 |
(MHz)
|
|
| 154. |
Reset
|
|
| 2006-04-14 |
&Azzera
|
|
| 196. |
Can't open info socket.
|
|
| 2006-04-14 |
Impossibile aprire informazioni socket.
|
|
| 198. |
Can't open socket.
|
|
| 2006-04-14 |
Impossibile aprire socket.
|
|
| 251. |
PLS Playlists
|
|
| 2006-04-14 |
PLS Playlists
|
|
| 263. |
Enter different playlist name:
|
|
| 2006-04-14 |
Inserisci un nome differente per la Playlist:
|
|
| 269. |
&Next
|
|
| 2006-04-14 |
&Successivo
|
|
| 274. |
(c) 2003-2005, The Kaffeine Authors
|
|
| 2006-04-14 |
(c) 2003-2005,Gli Autori di Kaffeine
|
|
| 549. |
GStreamer initializing failed!
|
|
| 2006-04-14 |
Inizializzazione di GStreamer fallita!
|
|
| 552. |
Comment
|
|
| 2006-04-14 |
Commento
|
|
| 556. |
Can't init Audio Driver '%1' - trying another one...
|
|
| 2006-04-14 |
Impossibile inizializzare il Driver Audio '%1' - sto riprovando con un altro...
|
|
| 557. |
No useable audio-driver found!
|
|
| 2006-04-14 |
Non è stato trovato nessun driver-audio utilizzabile!
|
|
| 558. |
Can't init Video Driver '%1' - trying another one...
|
|
| 2006-04-14 |
Impossibile inizializzare il Driver Video '%1' - sto riprovando con un altro...
|
|
| 559. |
No useable video-driver found!
|
|
| 2006-04-14 |
Non è stato trovato nessun driver-video utilizzabile!
|
|
| 561. |
Audio Options
|
|
| 2006-04-14 |
Impostazioni Audio
|
|
| 562. |
Prefered audio driver
|
|
| 2006-04-14 |
Driver Sonoro preferito
|
|
| 564. |
Prefered video driver
|
|
| 2006-04-14 |
Driver Video preferito
|
|
| 565. |
* Restart required!
|
|
| 2006-04-14 |
* Riavvio richiesto!
|
|
| 649. |
Screenshot Toolbar
|
|
| 2006-04-14 |
Barra degli Screenshot
|
|
