Translations by blackPanther.hu
blackPanther.hu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 44 of 44 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Channel
|
|
| 2009-09-15 |
Csatorna
|
|
| 6. |
Begin
|
|
| 2009-09-15 |
Kezdés
|
|
| 8. |
Title
|
|
| 2009-09-15 |
Cím
|
|
| 11. |
Name:
|
|
| 2009-09-15 |
Neve:
|
|
| 12. |
Channel:
|
|
| 2009-09-15 |
Csatorna:
|
|
| 13. |
Begin:
|
|
| 2009-09-15 |
Kezdés:
|
|
| 14. |
Duration:
|
|
| 2009-09-15 |
Időtartam:
|
|
| 15. |
End:
|
|
| 2009-09-15 |
Vége:
|
|
| 32. |
Channels
|
|
| 2009-09-15 |
Csatornák
|
|
| 38. |
Name
|
|
| 2009-09-15 |
Név
|
|
| 40. |
Instant Record
|
|
| 2009-09-15 |
Gyorsfelvétel
|
|
| 61. |
TV
|
|
| 2009-09-15 |
TV
|
|
| 82. |
Signal:
|
|
| 2009-09-15 |
Szignál
|
|
| 83. |
SNR:
|
|
| 2009-09-15 |
SNR:
|
|
| 106. |
Cable
|
|
| 2009-09-15 |
Kábel
|
|
| 107. |
Terrestrial
|
|
| 2009-09-15 |
Terrestrial
|
|
| 108. |
Satellite
|
|
| 2009-09-15 |
Műhold
|
|
| 118. |
Source:
|
|
| 2009-09-15 |
Forrás:
|
|
| 145. |
LNB Settings
|
|
| 2009-09-15 |
LNB beállítások
|
|
| 146. |
Universal LNB
|
|
| 2009-09-15 |
Univerzális LNB
|
|
| 172. |
Play Audio CD
|
|
| 2009-09-15 |
Hang CD lejátszása
|
|
| 173. |
Play DVD
|
|
| 2009-09-15 |
DVD lejátszása
|
|
| 213. |
Play
|
|
| 2009-09-15 |
Indítás
|
|
| 232. |
Filter
|
|
| 2009-09-15 |
Szűrő
|
|
| 253. |
Playlist
|
|
| 2009-09-15 |
Lejátszólista
|
|
| 292. |
off
|
|
| 2009-09-15 |
kikapcsolt
|
|
| 340. |
Open URL
|
|
| 2009-09-15 |
URL megnyitása
|
|
| 341. |
Enter a URL:
|
|
| 2009-09-15 |
Adjon meg egy URL-t:
|
|
| 383. |
Audio
|
|
| 2009-09-15 |
Hang
|
|
| 425. |
Pause
|
|
| 2009-09-15 |
Szünet
|
|
| 473. |
Position
|
|
| 2009-09-15 |
Pozíció
|
|
| 535. |
Aspect Ratio
|
|
| 2009-09-15 |
Méretarány
|
|
| 595. |
Start Scan
|
|
| 2009-09-15 |
Keresés indítása
|
|
| 597. |
Free to air
|
|
| 2009-09-15 |
Free to air
|
|
| 598. |
Provider:
|
|
| 2009-09-15 |
Szolgáltató:
|
|
| 601. |
SNR
|
|
| 2009-09-15 |
SNR
|
|
| 609. |
Teletext PID:
|
|
| 2009-09-15 |
Teletext PID:
|
|
| 610. |
Service ID:
|
|
| 2009-09-15 |
Szerviz ID:
|
|
| 611. |
Video PID:
|
|
| 2009-09-15 |
Videó PID:
|
|
| 612. |
Transport stream ID:
|
|
| 2009-09-15 |
Transport adatfolyam ID:
|
|
| 615. |
Bandwidth:
|
|
| 2009-09-15 |
Sávszélesség:
|
|
| 619. |
Guard interval:
|
|
| 2009-09-15 |
Védelmi időköz:
|
|
| 620. |
Hierarchy:
|
|
| 2009-09-15 |
Hierarchia:
|
|
| 621. |
Modulation:
|
|
| 2009-09-15 |
Moduláció:
|
|
