Translations by account-to-delete
account-to-delete has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 518. |
All Audio Drivers failed to initialize!
|
|
| 2006-04-07 |
Échec de l'initialisation de l'ensemble des pilotes audios !
|
|
| 519. |
Can't create a new xine Stream!
|
|
| 2006-04-07 |
Impossible de créer un nouveau flux Xine !
|
|
| 544. |
Equalizer Settings
|
|
| 2006-04-07 |
Réglages de l'égaliseur
|
|
| 554. |
GStreamer could not be initialized!
|
|
| 2006-04-07 |
Echec de l'initialisation de GStreamer !
|
|
| 556. |
Can't init Audio Driver '%1' - trying another one...
|
|
| 2006-04-07 |
Impossible d'initialiser le pilote audio « %1 » - essai d'un autre...
|
|
| 557. |
No useable audio-driver found!
|
|
| 2006-04-07 |
Acun pilote audio utilisable !
|
|
| 558. |
Can't init Video Driver '%1' - trying another one...
|
|
| 2006-04-07 |
Impossible d'initialiser le pilote vidéo « %1 » - essai d'un autre...
|
|
| 559. |
No useable video-driver found!
|
|
| 2006-04-07 |
Aucun pilote video utilisable !
|
|
| 565. |
* Restart required!
|
|
| 2006-04-07 |
* Redémarrage requis !
|
|
