Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
16 of 6 results
26.
Incremental Sequential
漸進序列
Translated by 趙惟倫 on 2006-05-16
Reviewed by You-Cheng Hsieh on 2007-06-08
In upstream:
漸進循序
Suggested by Jonathan Riddell on 2009-10-20
Located in k3bdeviceglobals.cpp:90
28.
Layer Jump
層面跳轉
Translated by 趙惟倫 on 2006-05-16
Reviewed by You-Cheng Hsieh on 2007-06-08
In upstream:
層次跳躍
Suggested by Jonathan Riddell on 2009-10-20
Located in k3bdeviceglobals.cpp:94
35.
DVD-R Sequential
DVD-R 序列
Translated by 趙惟倫 on 2006-05-16
Reviewed by You-Cheng Hsieh on 2007-06-08
In upstream:
DVD-R 循序
Suggested by Jonathan Riddell on 2009-10-20
Located in k3bdeviceglobals.cpp:124
37.
DVD-R Dual Layer Sequential
DVD-R 雙層序列
Translated by 趙惟倫 on 2006-05-16
Reviewed by You-Cheng Hsieh on 2007-06-08
In upstream:
DVD-R 雙層循序
Suggested by Jonathan Riddell on 2009-10-20
Located in k3bdeviceglobals.cpp:129
38.
DVD-R Dual Layer Jump
DVD-R 層面跳轉
Translated by 趙惟倫 on 2006-05-16
Reviewed by You-Cheng Hsieh on 2007-06-08
In upstream:
DVD-R 雙層跳躍
Suggested by Jonathan Riddell on 2009-10-20
Located in k3bdeviceglobals.cpp:131
40.
DVD-RW Sequential
DVD-RW 序列
Translated by 趙惟倫 on 2006-05-16
Reviewed by You-Cheng Hsieh on 2007-06-08
In upstream:
DVD-RW 循序
Suggested by Jonathan Riddell on 2009-10-20
Located in k3bdeviceglobals.cpp:140
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, You-Cheng Hsieh, 趙惟倫.