Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
2938 of 45 results
29.
Random Recording
随机录制
Translated and reviewed by Tao Wei on 2007-08-19
In upstream:
随机刻录
Suggested by nihui on 2009-10-20
Located in k3bdeviceglobals.cpp:97
30.
Sequential Recording
顺序录制
Translated and reviewed by Tao Wei on 2007-08-19
In upstream:
序列刻录
Suggested by nihui on 2009-10-20
Located in k3bdeviceglobals.cpp:99
31.
Sequential Recording + POW
顺序录制 + POW
Translated and reviewed by Tao Wei on 2007-08-19
In upstream:
序列刻录 + POW
Suggested by nihui on 2009-10-20
Located in k3bdeviceglobals.cpp:101
32.
None
Translated and reviewed by Funda Wang on 2006-04-22
Located in k3bdeviceglobals.cpp:104
33.
Unknown
未知
Translated and reviewed by Funda Wang on 2006-04-22
Located in k3bdeviceglobals.cpp:113 k3bdeviceglobals.cpp:185
34.
No media
无介质
Translated and reviewed by Funda Wang on 2006-04-22
Located in k3bdeviceglobals.cpp:117
35.
DVD-R Sequential
DVD-R 序列
Translated and reviewed by Funda Wang on 2006-04-22
Located in k3bdeviceglobals.cpp:124
36.
DVD-R Dual Layer
DVD-R 双层
Translated and reviewed by Funda Wang on 2006-04-22
Located in k3bdeviceglobals.cpp:127
37.
DVD-R Dual Layer Sequential
DVD-R 双层序列
Translated and reviewed by Funda Wang on 2006-04-22
Located in k3bdeviceglobals.cpp:129
38.
DVD-R Dual Layer Jump
DVD-R 双层跳转
Translated and reviewed by Funda Wang on 2006-04-22
Located in k3bdeviceglobals.cpp:131
2938 of 45 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Funda Wang, Tao Wei, nihui.