Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
110 of 45 results
1.
CD-R
แผ่นซีดีแบบ CD-R
Translated by Thanomsub Noppaburana on 2010-06-02
Located in k3bdeviceglobals.cpp:29 k3bdeviceglobals.cpp:152
2.
CD-RW
แผ่นซีดีแบบ CD-RW
Translated by Thanomsub Noppaburana on 2010-06-02
Located in k3bdeviceglobals.cpp:31 k3bdeviceglobals.cpp:154
3.
CD-ROM
แผ่นซีดีรอม
Translated by Thanomsub Noppaburana on 2010-06-02
Located in k3bdeviceglobals.cpp:33 k3bdeviceglobals.cpp:150
4.
DVD-ROM
แผ่นดีวีดีรอม
Translated by Thanomsub Noppaburana on 2010-06-02
Located in k3bdeviceglobals.cpp:35 k3bdeviceglobals.cpp:119
5.
DVD-RAM
แผ่นดีวีดีแรม
Translated by Thanomsub Noppaburana on 2010-06-02
Located in k3bdeviceglobals.cpp:37 k3bdeviceglobals.cpp:133
6.
DVD-R
แผ่นดีวีดีแบบ DVD-R
Translated by Thanomsub Noppaburana on 2010-06-02
Located in k3bdeviceglobals.cpp:39 k3bdeviceglobals.cpp:122
7.
DVD-RW
แผ่นดีวีดีแบบ DVD-RW
Translated by Thanomsub Noppaburana on 2010-06-02
Located in k3bdeviceglobals.cpp:41 k3bdeviceglobals.cpp:136
8.
DVD-R DL
แผ่นดีวีดีแบบ DVD-R DL
Translated by Thanomsub Noppaburana on 2010-06-02
Located in k3bdeviceglobals.cpp:43
9.
HD DVD-ROM
แผ่น HD DVD-ROM
Translated by Thanomsub Noppaburana on 2010-06-02
Located in k3bdeviceglobals.cpp:45 k3bdeviceglobals.cpp:156
10.
HD DVD-R
แผ่น HD DVD-R
Translated by Thanomsub Noppaburana on 2010-06-02
Located in k3bdeviceglobals.cpp:47 k3bdeviceglobals.cpp:158
110 of 45 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Choompon Sutthipat, Thanomsub Noppaburana.