Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
17 of 7 results
8.
DVD-R DL
DVD-R 듀얼레이어
Translated and reviewed by Shinjo Park on 2006-05-08
In upstream:
DVD-R 듀얼 레이어
Suggested by Shinjo Park on 2009-10-20
Located in k3bdeviceglobals.cpp:43
18.
SAO
세션을 한번에 굽기
Translated and reviewed by Shinjo Park on 2006-05-08
In upstream:
세션을 한 번에 쓰기
Suggested by Shinjo Park on 2009-10-20
Located in k3bdeviceglobals.cpp:74
19.
TAO
트랙을 한번에 굽기
Translated and reviewed by Shinjo Park on 2006-05-08
In upstream:
트랙을 한 번에 쓰기
Suggested by Shinjo Park on 2009-10-20
Located in k3bdeviceglobals.cpp:76
21.
SAO/R96P
세션을 한번에 굽기/R96P
Translated and reviewed by Shinjo Park on 2006-05-08
In upstream:
세션을 한 번에 쓰기/R96P
Suggested by Shinjo Park on 2009-10-20
Located in k3bdeviceglobals.cpp:80
22.
SAO/R96R
세션을 한번에 굽기/R96R
Translated and reviewed by Shinjo Park on 2006-05-08
In upstream:
세션을 한 번에 쓰기/R96R
Suggested by Shinjo Park on 2009-10-20
Located in k3bdeviceglobals.cpp:82
37.
DVD-R Dual Layer Sequential
DVD-R 선형 듀얼레이어
Translated and reviewed by Shinjo Park on 2006-05-08
In upstream:
DVD-R 선형 듀얼 레이어
Suggested by Shinjo Park on 2009-10-20
Located in k3bdeviceglobals.cpp:129
38.
DVD-R Dual Layer Jump
DVD-R 건너뛸 수 있는 듀얼레이어
Translated and reviewed by Shinjo Park on 2006-05-08
In upstream:
DVD-R 건너뛸 수 있는 듀얼 레이어
Suggested by Shinjo Park on 2009-10-20
Located in k3bdeviceglobals.cpp:131
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shinjo Park.