Translations by Sveinn í Felli
Sveinn í Felli has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Could not open file %1
|
|
| 2011-02-20 |
Gat ekki opnað skrá %1
|
|
| 3. |
Error while reading from file %1
|
|
| 2011-02-20 |
Villa við lestur úr skránni %1
|
|
| 4. |
Disk successfully erased. Please reload the disk.
|
|
| 2011-02-20 |
Diskur tæmdur. Láttu endurlesa hann.
|
|
| 45. |
Device Selection
|
|
| 2011-02-20 |
Val á tæki
|
|
| 46. |
Please select a device:
|
|
| 2011-02-20 |
Veldu tæki:
|
|
| 98. |
Waiting for a medium
|
|
| 2011-11-14 |
Bíð eftir gagnamiðli
|
|
| 158. |
Waiting for media
|
|
| 2011-11-14 |
Bíð eftir diski
|
|
| 388. |
...please include the debugging output in your problem report.
|
|
| 2009-10-20 |
...settu aflúsunarúttakið með í villuskýrsluna.
|
|
| 415. |
Optimum Power Calibration failed.
|
|
| 2011-11-14 |
Mistókst að besta orkustillingar
|
|
| 500. |
Waiting for medium
|
|
| 2011-11-14 |
Bíð eftir gagnamiðli
|
|
| 559. |
Waiting for source medium
|
|
| 2011-11-14 |
Bíð eftir upprunadiski
|
|
| 691. |
An unknown error occurred.
|
|
| 2010-06-02 |
Óþekkt villa kom upp.
|
|
