Translations by Andrew Coles

Andrew Coles has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

118 of 18 results
14.
Settings
2009-10-20
Settings
15.
Use burning group:
2009-10-20
Use burning group:
16.
<p>If this option is checked, only the users in the specified group will be able to burn CDs and DVDs, since only they will have access to the devices and the CD recording programs used by K3b.</p> <p>Otherwise all users on the system have access to the devices and to all K3b functionality.
2009-10-20
<p>If this option is ticked, only the users in the specified group will be able to burn CDs and DVDs, since only they will have access to the devices and the CD recording programs used by K3b.</p> <p>Otherwise all users on the system have access to the devices and to all K3b functionality.
17.
burning
2009-10-20
burning
18.
Users allowed to burn (separated by space):
2009-10-20
Users allowed to burn (separated by space):
19.
Devices
2009-10-20
Devices
20.
Check the devices whose permissions you want to be changed
2009-10-20
Tick the devices whose permissions you want to be changed
21.
Device
2009-10-20
Device
22.
Devicenode
2009-10-20
Devicenode
23.
Permissions
2009-10-20
Permissions
26.
External Programs
2009-10-20
External Programs
27.
Found Programs
2009-10-20
Found Programs
28.
Check the programs whose permissions you want to be changed
2009-10-20
Tick the programs whose permissions you want to be changed
29.
Program
2009-10-20
Program
30.
Version
2009-10-20
Version
31.
Path
2009-10-20
Path
32.
Search Path
2009-10-20
Search Path
33.
<qt><b>Hint:</b> to force K3b to use another than the default name for the executable specify it in the search path.</qt>
2009-10-20
<qt><b>Hint:</b> to force K3b to use another than the default name for the executable specify it in the search path.</qt>