Translations by Peter Júnoš

Peter Júnoš has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
132.
The file system is optimized for usage on Linux/Unix systems. This mainly means that it uses the Rock Ridge extensions to provide long filenames, symbolic links, and POSIX compatible file permissions.
2007-09-22
Súborový systém je optimalizovaný pre použitie na Linux/Unix systémoch. To znamená, že sa používa Rock Ridge rozšírenie pre podporu dlhých názvov súborov s podporou sym linkov a POSIX kompatibilnými oprávneniami pre súbory.
133.
In addition to the settings for Linux/Unix the file system contains a Joliet tree which allows for long file names on Windows which does not support the Rock Ridget extensions. Be aware that the file name length is restricted to 103 characters.
2007-09-22
Ako dodatok k Linux/Unix súborovému systému obsahuje navyše Joliet rozšírenie, ktoré dovoľuje použiť dlhé názvy súborov pod Windows, ktorý nepodporuje Rock Ridge rozšírenie. Majte na pamäti, že dĺžka názvu súboru je obmedzená na 103 znakov.
135.
The file system is optimized for compatibility with old systems. That means file names are restricted to 8.3 characters and no symbolic links or file permissions are supported.
2007-09-22
Súborový systém je optimalizovaný pre kompatibilitu so starými systémami. To znamená, že názvy súborov sú obmedzené na 8.3 znakov, bez sym linkov a oprávneniami pre súbory.
209.
Length of silence:
2007-09-22
Dĺžka ticha:
517.
Burn the image directly
2007-09-22
Napáliť image priamo