|
|
122.
|
|
|
%n track
|
|
|
|
%n tracks
|
|
|
|
|
%n شیار
|
|
Translated by
maryamSadat Razavi
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
maryamSadat Razavi
|
|
|
|
Located in
misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:716
|
|
|
136.
|
|
|
Rock Ridge
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
projects/k3bdataimagesettingswidget.cpp:216
|
|
|
137.
|
|
|
Joliet
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
projects/k3bdataimagesettingswidget.cpp:218
|
|
|
138.
|
|
|
UDF
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
projects/k3bdataimagesettingswidget.cpp:220
|
|
|
159.
|
|
|
1 track (%1 minutes)
|
|
|
|
%n tracks (%1 minutes)
|
|
|
|
|
%n شیار )%1 دقیقه(
|
|
Translated by
maryamSadat Razavi
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
maryamSadat Razavi
|
|
|
|
Located in
projects/k3baudioburndialog.cpp:65 projects/k3bmixedburndialog.cpp:68
|
|
|
161.
|
|
|
Gimmicks
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
projects/k3baudioburndialog.cpp:85
|
|
|
166.
|
|
|
<p><b>External program <em>normalize-audio</em> is not installed.</b><p>K3b uses <em>normalize-audio</em> (http://www1.cs.columbia.edu/~cvaill/normalize/) to normalize audio tracks. In order to use this functionality, please install it first. (sudo apt-get install normalize-audio)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
projects/k3baudioburndialog.cpp:301
|
|
|
185.
|
|
|
1 file (%1)
|
|
|
|
%n files (%1)
|
|
|
|
|
%n پرونده )%1(
|
|
Translated by
maryamSadat Razavi
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
maryamSadat Razavi
|
|
|
|
Located in
projects/k3bmovixburndialog.cpp:55 projects/k3bmovixdvdburndialog.cpp:57
|
|
|
186.
|
|
|
eMovix
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
projects/k3bmovixburndialog.cpp:60
|
|
|
265.
|
|
|
in 1 file
|
|
|
|
in %n files
|
|
|
|
|
در %n پرونده
|
|
Translated by
maryamSadat Razavi
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
maryamSadat Razavi
|
|
|
|
Located in
projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:115
|
