Translations by Sveinn í Felli
Sveinn í Felli has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
UAE Dirham
|
|
| 2010-11-02 |
SAF-dirham
|
|
| 2. |
Afghani
|
|
| 2010-11-02 |
Afghani
|
|
| 4. |
Armenian Dram
|
|
| 2010-11-02 |
Armenskt dram
|
|
| 5. |
Netherlands Antillian Guilder
|
|
| 2010-11-02 |
Hollenskt Antillu-gyllini
|
|
| 6. |
Kwanza
|
|
| 2010-11-02 |
Kwanza
|
|
| 7. |
Argentine Peso
|
|
| 2010-11-02 |
Argentínskur pesó
|
|
| 8. |
Australian Dollar
|
|
| 2010-11-02 |
Ástralskur dollari
|
|
| 9. |
Aruban Guilder
|
|
| 2010-11-02 |
Arúbínskt gyllini
|
|
| 10. |
Azerbaijanian Manat
|
|
| 2010-11-02 |
Aserbaídsjanskt manat
|
|
| 11. |
Convertible Marks
|
|
| 2011-06-04 |
Umbreytanleg mörk
|
|
| 12. |
Barbados Dollar
|
|
| 2010-11-02 |
Barbados-dollari
|
|
| 14. |
Bulgarian Lev
|
|
| 2010-11-02 |
Búlgarskt lev
|
|
| 15. |
Bahraini Dinar
|
|
| 2010-11-02 |
Bareinskur dínar
|
|
| 17. |
Bermudian Dollar
|
|
| 2010-11-02 |
Bermúdadollari
|
|
| 18. |
Brunei Dollar
|
|
| 2010-11-02 |
Brúnei dollari
|
|
| 19. |
Boliviano
|
|
| 2010-11-02 |
Boliviano
|
|
| 20. |
Mvdol
|
|
| 2010-11-02 |
Mvdol
|
|
| 21. |
Brazilian Real
|
|
| 2010-11-02 |
Brasilískur real
|
|
| 22. |
Bahamian Dollar
|
|
| 2010-11-02 |
Bahama dollari
|
|
| 24. |
Pula
|
|
| 2010-11-02 |
Pula
|
|
| 26. |
Belize Dollar
|
|
| 2010-11-02 |
Belísdollari
|
|
| 27. |
Canadian Dollar
|
|
| 2010-11-02 |
Kanadískur dollari
|
|
| 32. |
Unidades de fomento
|
|
| 2011-06-04 |
Unidades de fomento
|
|
| 33. |
Chilean Peso
|
|
| 2010-11-02 |
Chíleanskur pesó
|
|
| 34. |
Yuan Renminbi
|
|
| 2010-11-02 |
Júanskt Renminbi
|
|
| 35. |
Colombian Peso
|
|
| 2010-11-02 |
Kólumbískur pesó
|
|
| 37. |
Costa Rican Colon
|
|
| 2010-11-02 |
Kostaríkanskur kólon
|
|
| 38. |
Cuban Peso
|
|
| 2010-11-02 |
Kúbanskur pesó
|
|
| 39. |
Cape Verde Escudo
|
|
| 2010-11-02 |
Grænhöfðaeyskur eskúdó
|
|
| 41. |
Czech Koruna
|
|
| 2010-11-02 |
Tékknesk korúna
|
|
| 42. |
Djibouti Franc
|
|
| 2010-11-02 |
Djíbútí franki
|
|
| 44. |
Dominican Peso
|
|
| 2010-11-02 |
Dóminíkanskur pesó
|
|
| 45. |
Algerian Dinar
|
|
| 2010-11-02 |
Alsírskur dínar
|
|
| 46. |
Kroon
|
|
| 2010-11-02 |
Kroon
|
|
| 51. |
Fiji Dollar
|
|
| 2010-11-02 |
Fidjí-dollari
|
|
| 52. |
Falkland Islands Pound
|
|
| 2010-11-02 |
Falklandseyjapund
|
|
| 55. |
Ghana Cedi
|
|
| 2010-11-02 |
Ganaískt cedí
|
|
| 56. |
Gibraltar Pound
|
|
| 2010-11-02 |
Gíbraltarpund
|
|
| 58. |
Guinea Franc
|
|
| 2010-11-02 |
Gíneanskur franki
|
|
| 59. |
Quetzal
|
|
| 2010-11-02 |
Quetzal
|
|
| 60. |
Guinea-Bissau Peso
|
|
| 2010-11-02 |
Gínea-Bissá pesó
|
|
| 61. |
Guyana Dollar
|
|
| 2010-11-02 |
Gvæanskur dollari
|
|
| 62. |
Hong Kong Dollar
|
|
| 2010-11-02 |
Hong-kong dollari
|
|
| 63. |
Lempira
|
|
| 2010-11-02 |
Lempira
|
|
| 64. |
Croatian Kuna
|
|
| 2010-11-02 |
Króatísk kruna
|
|
| 65. |
Gourde
|
|
| 2010-11-02 |
Gourde
|
|
| 66. |
Forint
|
|
| 2010-11-02 |
Forint
|
|
| 67. |
Rupiah
|
|
| 2011-06-04 |
Rúpía
|
|
| 68. |
New Israeli Sheqel
|
|
| 2010-11-02 |
Nýtt ísraelskt sheqel
|
|
| 70. |
Iraqi Dinar
|
|
| 2010-11-02 |
Íraskur dínar
|
|
