Translations by Baldur
Baldur has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
UAE Dirham
|
|
2009-10-12 |
Arabískt dírham
|
|
2. |
Afghani
|
|
2009-10-12 |
Afgani
|
|
3. |
Lek
|
|
2009-10-12 |
Lek
|
|
4. |
Armenian Dram
|
|
2009-10-12 |
Dramm
|
|
5. |
Netherlands Antillian Guilder
|
|
2009-10-12 |
Hollenskt Antillugyllini
|
|
6. |
Kwanza
|
|
2009-10-12 |
Kvansa
|
|
7. |
Argentine Peso
|
|
2009-10-12 |
Argentínskur pesi
|
|
2009-10-12 |
Argentínskur pesói
|
|
8. |
Australian Dollar
|
|
2009-10-12 |
Ástralskur dalur
|
|
9. |
Aruban Guilder
|
|
2009-10-12 |
Arúbískt gyllini
|
|
2009-10-12 |
Arúbönsk flórína
|
|
10. |
Azerbaijanian Manat
|
|
2009-10-12 |
Aserskt manat
|
|
11. |
Convertible Marks
|
|
2009-10-12 |
Bosnískt mark
|
|
12. |
Barbados Dollar
|
|
2009-10-12 |
Barbadoskur dalur
|
|
13. |
Taka
|
|
2009-10-12 |
Taka
|
|
14. |
Bulgarian Lev
|
|
2009-10-12 |
Lef
|
|
15. |
Bahraini Dinar
|
|
2009-10-12 |
Breinskur denari
|
|
16. |
Burundi Franc
|
|
2009-10-12 |
Búrúndískur franki
|
|
17. |
Bermudian Dollar
|
|
2009-10-12 |
Bermúdadalur
|
|
18. |
Brunei Dollar
|
|
2009-10-12 |
Brúneiskur dollar
|
|
19. |
Boliviano
|
|
2009-10-12 |
Bólivíani
|
|
20. |
Mvdol
|
|
2009-10-12 |
Bólivískt Mvdol
|
|
21. |
Brazilian Real
|
|
2009-10-12 |
Brasilískt ríal
|
|
22. |
Bahamian Dollar
|
|
2009-10-12 |
Bahamskur dalur
|
|
23. |
Ngultrum
|
|
2009-10-12 |
Ngultrum
|
|
24. |
Pula
|
|
2009-10-12 |
Púla
|
|
25. |
Belarussian Ruble
|
|
2009-10-12 |
Hvítrússnesk rúbla
|
|
26. |
Belize Dollar
|
|
2009-10-12 |
Belískur dalur
|
|
27. |
Canadian Dollar
|
|
2009-10-12 |
Kanadískur dalur
|
|
28. |
Franc Congolais
|
|
2009-10-12 |
Kongóskur franki
|
|
29. |
WIR Euro
|
|
2009-10-12 |
WIR evra
|
|
30. |
Swiss Franc
|
|
2009-10-12 |
Svissneskur franki
|
|
31. |
WIR Franc
|
|
2009-10-12 |
WIR franki
|
|
32. |
Unidades de fomento
|
|
2009-10-12 |
Unidades de formento
|
|
33. |
Chilean Peso
|
|
2009-10-12 |
Síleskur pesi
|
|
34. |
Yuan Renminbi
|
|
2009-10-12 |
Júan
|
|
35. |
Colombian Peso
|
|
2009-10-12 |
Kólumbískur pesi
|
|
36. |
Unidad de Valor Real
|
|
2009-10-12 |
Unidad de Valor Real
|
|
37. |
Costa Rican Colon
|
|
2009-10-12 |
Kostarískt kólon
|
|
38. |
Cuban Peso
|
|
2009-10-12 |
Kúbverskur pesi
|
|
39. |
Cape Verde Escudo
|
|
2009-10-12 |
Grænhöfðeyskur skúti
|
|
40. |
Cyprus Pound
|
|
2009-10-12 |
Kýpverskt pund
|
|
41. |
Czech Koruna
|
|
2009-10-12 |
Tékknesk króna
|
|
42. |
Djibouti Franc
|
|
2009-10-12 |
Djíbútískur franki
|
|
43. |
Danish Krone
|
|
2009-10-12 |
Dönsk króna
|
|
44. |
Dominican Peso
|
|
2009-10-12 |
Dóminískur pesi
|
|
45. |
Algerian Dinar
|
|
2009-10-12 |
Alsírskur denari
|
|
46. |
Kroon
|
|
2009-10-12 |
Eistnesk króna
|
|
47. |
Egyptian Pound
|
|
2009-10-12 |
Egypskt pund
|
|
48. |
Nakfa
|
|
2009-10-12 |
Nakfa
|