Translations by ha_soufi
ha_soufi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 76. |
Colombia
|
|
| 2010-10-16 |
کلمبیا
|
|
| 77. |
Republic of Colombia
|
|
| 2010-10-16 |
جمهوری کلمبیا
|
|
| 79. |
Union of the Comoros
|
|
| 2010-10-16 |
اتحادیه کومور
|
|
| 81. |
Republic of the Congo
|
|
| 2010-10-16 |
جمهوری کنگو
|
|
| 82. |
Congo, The Democratic Republic of the
|
|
| 2010-10-16 |
جمهوری دموکراتیک کنگو
|
|
| 84. |
Costa Rica
|
|
| 2010-10-16 |
کاستاریکا
|
|
| 85. |
Republic of Costa Rica
|
|
| 2010-10-16 |
جمهوری کاستاریکا
|
|
| 86. |
Côte d'Ivoire
|
|
| 2010-10-16 |
ساحل عاج
|
|
| 87. |
Republic of Côte d'Ivoire
|
|
| 2010-10-16 |
جمهوری ساحل عاج
|
|
| 88. |
Croatia
|
|
| 2010-10-16 |
کرواسی
|
|
| 89. |
Republic of Croatia
|
|
| 2010-10-16 |
جمهوری کرواسی
|
|
| 90. |
Cuba
|
|
| 2010-10-16 |
کوبا
|
|
| 91. |
Republic of Cuba
|
|
| 2010-10-16 |
جمهوری کوبا
|
|
| 93. |
Republic of Cyprus
|
|
| 2010-10-16 |
جمهوری قبرس
|
|
| 95. |
Denmark
|
|
| 2010-10-16 |
دانمارک
|
|
| 96. |
Kingdom of Denmark
|
|
| 2010-10-16 |
پادشاهی دانمارک
|
|
| 97. |
Djibouti
|
|
| 2010-10-16 |
جیبوتی
|
|
| 98. |
Republic of Djibouti
|
|
| 2010-10-16 |
جمهوری جیبوتی
|
|
| 100. |
Commonwealth of Dominica
|
|
| 2010-10-16 |
مشترک المنافع دومینیکا
|
|
| 101. |
Dominican Republic
|
|
| 2010-10-16 |
جمهوری دومینیکن
|
|
| 102. |
Ecuador
|
|
| 2010-10-16 |
اکوادور
|
|
| 103. |
Republic of Ecuador
|
|
| 2010-10-16 |
جمهوری اکوادور
|
|
| 104. |
Egypt
|
|
| 2010-10-16 |
مصر
|
|
| 105. |
Arab Republic of Egypt
|
|
| 2010-10-16 |
جمهوری عربی مصر
|
|
| 106. |
El Salvador
|
|
| 2010-10-16 |
السالوادور
|
|
| 107. |
Republic of El Salvador
|
|
| 2010-10-16 |
جمهوری السالوادور
|
|
| 109. |
Republic of Equatorial Guinea
|
|
| 2010-10-16 |
جمهوری گینه استوایی
|
|
| 111. |
Estonia
|
|
| 2010-10-16 |
استونی
|
|
| 112. |
Republic of Estonia
|
|
| 2010-10-16 |
جمهوری استونی
|
|
| 114. |
Federal Democratic Republic of Ethiopia
|
|
| 2010-10-16 |
جمهوری فدرال دموکراتیک اتیوپی
|
|
| 115. |
Falkland Islands (Malvinas)
|
|
| 2010-10-16 |
جزایر فالکلند(مالویناس)
|
|
| 118. |
Republic of the Fiji Islands
|
|
| 2010-10-16 |
جمهوری جزایر فیجی
|
|
| 119. |
Finland
|
|
| 2010-10-16 |
فنلاند
|
|
| 120. |
Republic of Finland
|
|
| 2010-10-16 |
جمهوری فنلاند
|
|
| 121. |
France
|
|
| 2010-10-16 |
فرانسه
|
|
| 122. |
French Republic
|
|
| 2010-10-16 |
جمهوری فرانسه
|
|
| 127. |
Gabonese Republic
|
|
| 2010-10-16 |
جمهوری گابونس
|
|
| 129. |
Republic of the Gambia
|
|
| 2010-10-16 |
جمهوری گامبیا
|
|
| 131. |
Germany
|
|
| 2010-10-16 |
آلمان
|
|
| 132. |
Federal Republic of Germany
|
|
| 2010-10-16 |
جمهوری فدرال آلمان
|
|
| 133. |
Ghana
|
|
| 2010-10-16 |
غنا
|
|
| 134. |
Republic of Ghana
|
|
| 2010-10-16 |
جمهوری غنا
|
|
| 136. |
Greece
|
|
| 2010-10-16 |
یونان
|
|
| 137. |
Hellenic Republic
|
|
| 2010-10-16 |
جمهوری هلنیک
|
|
| 139. |
Grenada
|
|
| 2010-10-16 |
گرانادا
|
|
| 142. |
Guatemala
|
|
| 2010-10-16 |
گواتمالا
|
|
| 143. |
Republic of Guatemala
|
|
| 2010-10-16 |
جمهوری گواتمالا
|
|
| 144. |
Guernsey
|
|
| 2010-10-16 |
Guernsey
|
|
| 146. |
Republic of Guinea
|
|
| 2010-10-16 |
جمهوری گینه
|
|
| 148. |
Republic of Guinea-Bissau
|
|
| 2010-10-16 |
جمهوری گینه بیسائو
|
|
