Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
13 of 3 results
411.
British Antarctic Territory
historic names for ATB (withdrawn 1979)
Territorio Británico del Océano Antártico
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
In upstream:
Territorio Británico de la Antártida
Suggested by Javier Fernández-Sanguino
415.
Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic
historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
Checoeslovaquia, República socialista checoeslovaca
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Checoslovaquia, República Checa
Suggested by Javier Fernández-Sanguino
422.
German Democratic Republic
historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
República Democrática de Alemania
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
In upstream:
República Democrática Alemana
Suggested by Javier Fernández-Sanguino
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Javier Fernández-Sanguino, Paco Molinero, Ricardo Pérez López.