Translations by paranaense

paranaense has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
1.
Usage: %s [OPTION...] Options: -h, --help Show this help message -v, --version Print version information -r, --cleanup Remove stale socket file (left by accident by previous run) -d, --debug[=level] Print additional runtime debugging data to stdout level = 1..2 -i, --soundin=DEVICE OSS compatible device for input (recording), default: /dev/dsp -o, --soundout=DEVICE OSS compatible device for output (playback), default: /dev/dsp -m, --msn=MSN identifying MSN (for outgoing calls), 0 for master MSN of this termination/port default: 0 -l, --msns=MSNS MSNs to listen on, semicolon-separated list or '*' default: * -c, --call=NUMBER Call specified number Note: If arguments of --soundin and --soundout are equal, a full duplex sound device is needed.
2006-10-17
Utilização: %s [OPÇÃO...] Opções: -h, --help Mostra esta mensagem de ajuda -v, --version Apresenta a informação da versão -r, --cleanup Romove arquivo de socket velho (deixado por acidente no último funcionamento) -d, --debug[=level] Apresenta dados de "runtime debugging" adicionais para stdout level = 1..2 -i, --soundin=DEVICE OSS compatível para entrada (gravação), padrão: /dev/dsp -o, --soundout=DEVICE OSS compatível para saída (playback), padrão: /dev/dsp -m, --msn=MSN identificando MSN (para chamadas de saída), 0 para MSN mestre deste terminal/porta padrão: 0 -l, --msns=MSNS MSNs para ouvir, lista separada por ';' ou '*' padrão: * -c, --call=NUMBER Chama número específico Nota: Se os parâmetros de --soundin e --soundout forem iguais, um dispositivo de som full duplex é será necessário.
53.
ISDN speed (samples):
2006-10-17
Velocidade do ISDN (amostras):
60.
ANT (ANT is Not a Telephone) Copyright (C) 2002, 2003 Roland Stigge This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
2006-10-17
ANT (ANT Não é um Telefone) Copyright (C) 2002, 2003 Roland Stigge Este programa é um software livre; você pode redistribui-lo e/ou modifica-lo dentro dos termos da Licença Pública Geral GNU como publicada pela Fundação do Software Livre (FSF); seja na versão 2 da Licença, ou (caso queira) qualquer versão posterior. Este programa é distribuido na esperança que possa ser util, mas SEM NENHUMA GARANTIA; sem nem mesmo a garantia implicita de COMERCIABILIDADE ou ADEQUAÇÂO A UM OBJETIVO PARTICULAR. Veja a Licença Pública Geral GNU para maiores detalhes. Você deve ter recebido uma cópia da Licença Pública Geral GNU junto com este programa, se não, escreva para a Fundação do Software Livre(FSF) Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 EUA