Translations by David Murphy
David Murphy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
<b>Comment:</b>
|
|
| 2008-04-23 |
<b>Comment:</b>
|
|
| 4. |
Hardware Testing
|
|
| 2008-04-23 |
Hardware Testing
|
|
| 5. |
Ne_xt
|
|
| 2008-04-23 |
Ne_xt
|
|
| 8. |
Successfully sent information!
|
|
| 2008-04-23 |
Information sent successfully!
|
|
| 10. |
_Desktop
|
|
| 2008-04-23 |
_Desktop
|
|
| 11. |
_Laptop
|
|
| 2008-04-23 |
_Laptop
|
|
| 12. |
_No
|
|
| 2008-04-23 |
_No
|
|
| 13. |
_Previous
|
|
| 2008-04-23 |
_Previous
|
|
| 14. |
_Server
|
|
| 2008-04-23 |
_Server
|
|
| 15. |
_Skip this test
|
|
| 2008-04-23 |
_Skip this test
|
|
| 16. |
_Test
|
|
| 2008-04-23 |
_Test
|
|
| 17. |
_Yes
|
|
| 2008-04-23 |
_Yes
|
|
| 26. |
Did you see color bars and static?
|
|
| 2008-04-08 |
Did you see color bars and static?
|
|
| 37. |
Print version information and exit.
|
|
| 2008-04-23 |
Print version information and exit.
|
|
| 38. |
The file to write the log to.
|
|
| 2008-04-23 |
The file to write the log to.
|
|
| 39. |
One of debug, info, warning, error or critical.
|
|
| 2008-04-23 |
One of debug, info, warning, error or critical.
|
|
| 40. |
Delay before running the application.
|
|
| 2008-04-23 |
Delay before running the application.
|
|
| 41. |
Missing configuration file as argument.
|
|
| 2008-04-23 |
Missing configuration file as argument.
|
|
| 42. |
Press any key to continue...
|
|
| 2008-04-23 |
Press any key to continue...
|
|
| 43. |
Please choose (%s):
|
|
| 2008-04-23 |
Please choose (%s):
|
|
| 44. |
Running test: %s
|
|
| 2008-04-23 |
Running test: %s
|
|
| 51. |
Please provide your Launchpad email address:
|
|
| 2008-04-23 |
Please provide your Launchpad email address:
|
|
| 54. |
_Test Again
|
|
| 2008-04-23 |
_Test Again
|
|
| 56. |
_Finish
|
|
| 2008-04-23 |
_Finish
|
|
| 57. |
Running automatic tests...
|
|
| 2008-04-23 |
Running automatic tests...
|
|
| 58. |
Category
|
|
| 2008-04-23 |
Category
|
|
| 59. |
Please select the category of your hardware.
|
|
| 2008-04-23 |
Please select the category of your hardware.
|
|
| 61. |
Email address must be in a proper format.
|
|
| 2008-04-23 |
Email address must be formatted properly.
|
|
| 62. |
Exchanging information with the server...
|
|
| 2008-04-23 |
Exchanging information with the server...
|
|
| 63. |
Gathering information from your system...
|
|
| 2008-04-23 |
Gathering information from your system...
|
|
| 64. |
Welcome to Hardware Testing!
|
|
| 2008-04-23 |
Welcome to Hardware Testing!
|
|
| 65. |
This application will gather information from your hardware. Then,
you will be asked manual tests to confirm that the hardware is working
properly. Finally, you will be asked for the e-mail address you use
to sign in to Launchpad in order to submit the information and your
results.
If you do not have a Launchpad account, please register here:
https://launchpad.net/+login
Thank you for taking the time to test your hardware.
|
|
| 2008-04-23 |
This application will gather information from your hardware. Then,
you will be asked manual tests to confirm that the hardware is working
properly. Finally, you will be asked for the e-mail address you use
to sign in to Launchpad in order to submit the information and your
results.
If you do not have a Launchpad account, please register here:
https://launchpad.net/+login
Thank you for taking the time to test your hardware.
|
|
| 67. |
Failed to upload to server,
please try again later.
|
|
| 2008-04-23 |
Failed to upload to server,
please try again later.
|
|
