Translations by Feng Chao
Feng Chao has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
3. |
%s: can't open `%s' (%s)
|
|
2007-08-19 |
%s: 无法打开 `%s' (%s)
|
|
4. |
%s: no valid information found in `%s'
|
|
2007-08-19 |
%s:`%s'中没有找到有效信息
|
|
5. |
%s: can't get `%s' info from %s
|
|
2007-08-19 |
%1$s: 不能从 %3$s 得到 `%2$s' 信息
|
|
6. |
%s: can't unlink %s (%s)
|
|
2007-08-19 |
%s: 无法取消链接 %s (%s)
|
|
7. |
%s: can't create %s (%s)
|
|
2007-08-19 |
%s: 无法创建 %s (%s)
|
|
9. |
%s \- manual page for %s %s
|
|
2007-08-19 |
%s \- %s %s 的手册
|
|
10. |
System Administration Utilities
|
|
2007-08-19 |
系统管理工具集
|
|
11. |
Games
|
|
2007-08-19 |
游戏
|
|
12. |
User Commands
|
|
2007-08-19 |
用户命令
|
|
13. |
Usage
|
|
2007-08-19 |
使用方法
|
|
14. |
or
|
|
2007-08-19 |
或者
|
|
15. |
SYNOPSIS
|
|
2007-08-19 |
概要
|
|
16. |
DESCRIPTION
|
|
2007-08-19 |
描述
|
|
17. |
Report +bugs|Email +bug +reports +to
|
|
2007-08-19 |
汇报错误 | 发送电子邮件汇报错误到
|
|
18. |
Written +by
|
|
2007-08-19 |
作者
|
|
19. |
Options
|
|
2007-08-19 |
选项
|
|
20. |
Examples
|
|
2007-08-19 |
示例
|
|
21. |
This +is +free +software
|
|
2007-08-19 |
这是自由软件
|
|
22. |
OPTIONS
|
|
2007-08-19 |
选项
|
|
23. |
EXAMPLES
|
|
2007-08-19 |
例子
|
|
24. |
COPYRIGHT
|
|
2007-08-19 |
版权
|
|
25. |
REPORTING BUGS
|
|
2007-08-19 |
报告缺陷
|
|
26. |
AUTHOR
|
|
2007-08-19 |
作者
|
|
27. |
SEE ALSO
|
|
2007-08-19 |
参见
|
|
29. |
%s: error writing to %s (%s)
|
|
2007-08-19 |
%s:写入 %s 时出现错误 (%s)
|