|
49.
|
|
|
Add
|
Context: |
|
Add a bookmark (keep it short)
|
|
|
|
Ajouter
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
Shared: |
|
Ajout
|
|
|
Suggested by
Didier Raboud
|
|
|
|
Located in
app/bookmarkviewcontroller.cpp:209
|
|
50.
|
|
|
Remove
|
Context: |
|
Remove a bookmark (keep it short)
|
|
|
|
Supprimer
|
|
Translated and reviewed by
Didier Raboud
|
|
|
|
Located in
app/bookmarkviewcontroller.cpp:212
|
|
51.
|
|
|
Add Bookmark...
|
|
|
|
Ajouter un signet...
|
|
Translated and reviewed by
Jérôme Guelfucci
|
|
|
|
Located in
app/bookmarkviewcontroller.cpp:296
|
|
52.
|
|
|
Add Bookmark Folder...
|
|
|
|
Ajouter un dossier de signets...
|
|
Translated and reviewed by
Jérôme Guelfucci
|
|
|
|
Located in
app/bookmarkviewcontroller.cpp:298
|
|
53.
|
|
|
Edit...
|
|
|
|
Éditer...
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
app/bookmarkviewcontroller.cpp:303
|
|
54.
|
|
|
Are you sure you want to delete the bookmark folder <b>%1</b>?<br>This will delete the folder and all the bookmarks in it.
|
|
|
|
Voulez-vous vraiment supprimer le dossier <b>%1</b>[nbsp] ? <br>Cela supprimera le dossier mais également tous les signets qu'il contient.
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
Shared: |
|
Voulez-vous vraiment supprimer le dossier <b>%1</b> ?<br>Cette opération supprimera le dossier ainsi que tous les signets qu'il contient.
|
|
|
Suggested by
Yatagan
|
|
|
|
Located in
app/bookmarkviewcontroller.cpp:394
|
|
55.
|
|
|
Delete Bookmark &Folder
|
|
|
|
Effacer le dossier de signets
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
app/bookmarkviewcontroller.cpp:396
|
|
56.
|
|
|
Are you sure you want to delete the bookmark <b>%1</b>?
|
|
|
|
Voulez-vous vraiment supprimer le signet <b>%1</b>[nbsp] ?
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
app/bookmarkviewcontroller.cpp:398
|
|
57.
|
|
|
Delete &Bookmark
|
|
|
|
Supprimer le signet
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
Shared: |
|
Supprimer le &signet
|
|
|
Suggested by
Didier Raboud
|
|
|
|
Located in
app/bookmarkviewcontroller.cpp:400
|
|
58.
|
|
|
No image selected.
|
|
|
|
Aucune image sélectionnée.
|
|
Translated and reviewed by
Aurélien Gâteau
|
|
|
|
Located in
app/metaedit.cpp:77
|