Ubuntu
gutenprint package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gutenprint”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
751 → 758 of 758 results First • • Next • Last
1698.
ERROR: ijsgutenprint: Bad parameter %s %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
プリンタ %s が不明です
Suggested by Takeshi AIHANA
1699.
ERROR: ijsgutenprint: bad key code %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
In upstream:
%.0f で次の低レベルフィールドを取得します
Suggested by Takeshi AIHANA
1700.
ERROR: ijsgutenprint: image_init failed %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
1701.
ERROR: ijsgutenprint: Unable to open file descriptor: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
1702.
ERROR: ijsgutenprint: Unable to open %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
1703.
ERROR: ijsgutenprint: Unknown printer %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
1704.
ERROR: ijsgutenprint: Bad parameters; cannot continue!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
1705.
ERROR: ijsgutenprint: Get next row failed at %.0f
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
751 → 758 of 758 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ISHII Eiju, Kotaro Kishimoto, SIMON KOJIMA, Shushi Kurose, Takeshi AIHANA, Yasuaki Taniguchi, kaneisland.