Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
95104 of 285 results
95.
_Normal Size
通常のサイズ(_N)
Translated by Takeshi AIHANA
Reviewed by OKANO Takayoshi
Located in ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:7
96.
_Find...
検索(_F)...
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
Located in gucharmap/gucharmap-window.c:588
97.
Find _Next
次を検索(_N)
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
Located in ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:16
98.
Find _Previous
前を検索(_P)
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
Located in ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:17
99.
_Next Character
次の文字(_N)
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
Located in ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:19
100.
_Previous Character
前の文字(_P)
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
Located in ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:20
101.
_Contents
目次(_C)
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
Located in ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:21
102.
_About
このアプリケーションについて(_A)
Translated by Takayuki KUSANO
Located in ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:10
103.
By _Script
Unicode スクリプト順(_S)
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
Located in ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:1
104.
By _Unicode Block
Unicode ブロック順(_U)
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
Located in ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:2
95104 of 285 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hideki Yamane, Jiro Matsuzawa, Kazuhiro NISHIYAMA, OKANO Takayoshi, Satoru Sato, Shushi Kurose, Takayuki KUSANO, Takeshi AIHANA, Takeshi AIHANA, kita-makidu.