Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
110 of 285 results
1.
Character Map
Mapa de caracteres
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro on 2006-03-17
Located in ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:1 ../gucharmap.desktop.in.in.h:1 ../gucharmap/gucharmap-window.c:768 ../gucharmap/main.c:267
2.
Insert special characters into documents
Inserir caracteres especiais nos documentos
Translated by Ignacio Casal Quinteiro on 2006-03-17
Reviewed by Xosé Antonio Rubal on 2010-02-26
Located in ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:2 ../gucharmap.desktop.in.in.h:2
3.
Canonical decomposition:
Descomposición canónica:
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro on 2006-03-17
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:682
4.
[not a printable character]
[non é un carácter imprimible]
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro on 2006-03-17
Shared:
[non é un carácter imprimíbel]
Suggested by susinho on 2009-04-13
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:724 ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:581
5.
General Character Properties
Propiedades xerais do carácter
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro on 2006-03-17
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:738
6.
Unicode category:
character category
Categoría de Unicode:
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro on 2006-03-17
Shared:
Categoría Unicode:
Suggested by susinho on 2009-04-13
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:748
7.
Various Useful Representations
Varias representación útiles
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro on 2006-03-17
Shared:
Varias representacións útiles
Suggested by susinho on 2009-04-13
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:759
8.
UTF-8:
UTF-8:
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro on 2006-03-17
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:769
9.
UTF-16:
UTF-16:
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro on 2006-03-17
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:777
10.
C octal escaped UTF-8:
UTF-8 C octal escapado:
Translated and reviewed by Xosé Antonio Rubal on 2010-02-26
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:788
110 of 285 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Maccer, Marcos Lans, Xosé, Xosé Antonio Rubal, susinho.