|
4.
|
|
|
[not a printable character]
|
|
|
|
[pole trükitav märk]
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
Reviewed by
Ivar Smolin
|
In upstream: |
|
[pole prinditav märk]
|
|
|
Suggested by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-charmap.c:724 ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:581
|
|
83.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
In upstream: |
|
Priit Laes <amd@tt.ee>, 2005.
Ivar Smolin <amd@tt.ee>, 2005-2008.
|
|
|
Suggested by
Ivar Smolin
|
Shared: |
|
Priit Laes <amd tt ee>, 2005.
Ivar Smolin <okul linux ee>, 2005–2010.
|
|
|
Suggested by
Ivar Smolin
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:467
|
|
106.
|
|
|
_Text to copy:
|
|
|
Text to copy entry + button
|
|
|
|
_Kopeeritav tekst:
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
Reviewed by
Ivar Smolin
|
In upstream: |
|
Kop_eeritav tekst:
|
|
|
Suggested by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:793
|
|
129.
|
|
|
Gurmukhi
|
|
|
|
Gurmuki
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
Reviewed by
Ivar Smolin
|
In upstream: |
|
Gurmukhi
|
|
|
Suggested by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/unicode-i18n.h:29 ../gucharmap/unicode-i18n.h:327
|