|
1.
|
|
|
Character Map
|
|
|
|
Signara Mapo
|
|
Translated and reviewed by
Rick Miller
|
In upstream: |
|
Signotabelo
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:1 ../gucharmap.desktop.in.in.h:1
../gucharmap/gucharmap-window.c:768 ../gucharmap/main.c:267
|
|
4.
|
|
|
[not a printable character]
|
|
|
|
[neprintebla signo]
|
|
Translated and reviewed by
Rick Miller
|
In upstream: |
|
[nepresebla signo]
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-charmap.c:724 ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:581
|
|
5.
|
|
|
General Character Properties
|
|
|
|
Ĝeneralaj Trajtoj de Signoj
|
|
Translated and reviewed by
Rick Miller
|
In upstream: |
|
Ĝeneralaj trajtoj de la signo
|
|
|
Suggested by
Jacob Nordfalk
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-charmap.c:738
|
|
19.
|
|
|
Definition in English:
|
|
|
|
Angla Difino:
|
|
Translated and reviewed by
Rick Miller
|
In upstream: |
|
Angla Difino:
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
Shared: |
|
Angla difino:
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-charmap.c:872
|
|
83.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Brion Vibber
|
In upstream: |
|
Brion VIBBER <brion@pobox.com>
Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>
Launchpad Contributions:
Aisano https://launchpad.net/~info-ais-sanmarino
Brion Vibber https://launchpad.net/~brion
Jacob Nordfalk https://launchpad.net/~jacob-nordfalk
Kristjan SCHMIDT https://launchpad.net/~kristjan-eo
Michael Moroni https://launchpad.net/~airon90
Rick Miller https://launchpad.net/~rdmiller3
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:467
|
|
88.
|
|
|
_View
|
|
|
|
_Aspekto
|
|
Translated and reviewed by
Brion Vibber
|
Shared: |
|
_Vido
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:14
|
|
93.
|
|
|
Zoom _In
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:5
|
|
94.
|
|
|
Zoom _Out
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:6
|
|
95.
|
|
|
_Normal Size
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:7
|
|
107.
|
|
|
Copy to the clipboard.
|
|
|
|
Enpoŝigu.
|
|
Translated and reviewed by
Brion Vibber
|
Shared: |
|
Kopii tondujen.
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:800
|