Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
110 of 96 results
1.
Character Map
Mapa znakova
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2010-10-27
In upstream:
Mapa karaktera
Suggested by Kemal Sanjta on 2006-03-17
Located in ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:1 ../gucharmap.desktop.in.in.h:1 ../gucharmap/gucharmap-window.c:768 ../gucharmap/main.c:267
4.
[not a printable character]
[znak nije ispisiv]
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2010-10-27
In upstream:
[karakter nije ispisiv]
Suggested by Kemal Sanjta on 2006-03-17
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:724 ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:581
5.
General Character Properties
Opće osobine znaka
Translated by Samir Ribić on 2010-09-30
Reviewed by Rockworld on 2015-11-18
In upstream:
Opšta svojstva znaka
Suggested by Samir Ribić on 2015-07-20
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:738
12.
Annotations and Cross References
Dodaci i međureference
Translated by Arne Goetje on 2010-01-12
Reviewed by Samir Ribić on 2010-09-30
In upstream:
Dodaci i meÄureference
Suggested by Kemal Sanjta on 2006-03-17
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:809
14.
Notes:
Bilješke:
Translated by Arne Goetje on 2010-01-12
Reviewed by Samir Ribić on 2010-09-30
In upstream:
Bilješke:
Suggested by Kemal Sanjta on 2006-03-17
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:825
15.
See also:
Pogledaj također:
Translated by Arne Goetje on 2010-01-12
Reviewed by Rockworld on 2015-11-18
In upstream:
Također pogledati:
Suggested by Samir Ribić on 2015-07-20
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:834
16.
Approximate equivalents:
Približni ekvivalenti
Translated by Arne Goetje on 2010-01-12
Reviewed by Rockworld on 2015-11-18
In upstream:
Približni ekvivalenti:
Suggested by Samir Ribić on 2015-07-20
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:843
26.
Characte_r Table
_Tabela znakova
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2010-10-27
In upstream:
_Tabela karaktera
Suggested by Kemal Sanjta on 2006-03-17
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:1289
27.
Character _Details
_Detalji znakova
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2010-10-27
In upstream:
_Detalji karaktera
Suggested by Kemal Sanjta on 2006-03-17
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:1336
30.
Font Size
Veličina slova
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2010-09-30
In upstream:
Veličina fonta
Suggested by Arne Goetje on 2010-01-12
Located in ../gucharmap/gucharmap-mini-fontsel.c:313
110 of 96 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Kemal Sanjta, Samir Ribić, Samir Ribić.