Browsing Zazaki translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
413 of 913 results
4.
CLASS
Placeholder in --class=CLASS in --help output
SINIFE
Translated and reviewed by Dersim Munzur on 2007-12-07
Located in gdk/gdk.c:127
5.
Program name as used by the window manager
Description of --name=NAME in --help output
Menejerê Pencere awe Name Program gurîno
Translated and reviewed by Dersim Munzur on 2007-12-07
Located in gdk/gdk.c:129
6.
NAME
Placeholder in --name=NAME in --help output
NAME
Translated and reviewed by Dersim Munzur on 2007-12-07
Located in gdk/gdk.c:130
7.
X display to use
Description of --display=DISPLAY in --help output
Musnayîşe gurayîna X
Translated and reviewed by Dersim Munzur on 2007-12-07
Located in gdk/gdk.c:132
8.
DISPLAY
Placeholder in --display=DISPLAY in --help output
Musnayîş
Translated and reviewed by Dersim Munzur on 2007-12-07
Located in gdk/gdk.c:133
9.
X screen to use
Description of --screen=SCREEN in --help output
Musnayîşe gurayîna X
Translated and reviewed by Dersim Munzur on 2007-12-07
Located in gdk/gdk.c:135
10.
SCREEN
Placeholder in --screen=SCREEN in --help output
Musnayîş
Translated and reviewed by Dersim Munzur on 2007-12-07
Located in gdk/gdk.c:136
11.
Gdk debugging flags to set
Description of --gdk-debug=FLAGS in --help output
(no translation yet)
Located in gdk/gdk.c:139
12.
FLAGS
Placeholder in --gdk-debug=FLAGS in --help output
Placeholder in --gdk-no-debug=FLAGS in --help output
Placeholder in --gtk-debug=FLAGS in --help output
Placeholder in --gtk-no-debug=FLAGS in --help output
(no translation yet)
Located in gdk/gdk.c:140 gdk/gdk.c:143 gtk/gtkmain.c:452 gtk/gtkmain.c:455
13.
Gdk debugging flags to unset
Description of --gdk-no-debug=FLAGS in --help output
(no translation yet)
Located in gdk/gdk.c:142
413 of 913 results

This translation is managed by Koma Ubuntu ya Kirmancî/Dimilî, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dersim Munzur.