Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
110 of 913 results
1.
directfb arg
directfb 參數
Translated and reviewed by Peter Chen on 2008-02-13
In upstream:
directfb arg
Suggested by Woodman Tuen on 2006-09-18
Located in gdk/directfb/gdkdisplay-directfb.c:55
2.
sdl|system
sdl|系統
Translated and reviewed by Peter Chen on 2008-02-13
In upstream:
系統
Suggested by Woodman Tuen on 2006-09-18
3.
Program class as used by the window manager
Description of --class=CLASS in --help output
視窗管理器的程式類別
Translated and reviewed by Peter Chen on 2008-02-13
In upstream:
視窗總管所需的程式類別名稱
Suggested by Abel Cheung on 2006-03-17
Located in gdk/gdk.c:126
4.
CLASS
Placeholder in --class=CLASS in --help output
類別
Translated and reviewed by Abel Cheung on 2006-03-17
Located in gdk/gdk.c:127
5.
Program name as used by the window manager
Description of --name=NAME in --help output
視窗管理器中的程式名稱
Translated and reviewed by Peter Chen on 2008-02-13
In upstream:
視窗總管中使用的程式名稱
Suggested by Abel Cheung on 2006-03-17
Located in gdk/gdk.c:129
6.
NAME
Placeholder in --name=NAME in --help output
名稱
Translated and reviewed by Abel Cheung on 2006-03-17
Located in gdk/gdk.c:130
7.
X display to use
Description of --display=DISPLAY in --help output
使用的 X 畫面
Translated and reviewed by Abel Cheung on 2006-03-17
Located in gdk/gdk.c:132
8.
DISPLAY
Placeholder in --display=DISPLAY in --help output
畫面
Translated and reviewed by Abel Cheung on 2006-03-17
Located in gdk/gdk.c:133
9.
X screen to use
Description of --screen=SCREEN in --help output
使用的 X 螢幕
Translated and reviewed by Abel Cheung on 2006-03-17
Located in gdk/gdk.c:135
10.
SCREEN
Placeholder in --screen=SCREEN in --help output
螢幕
Translated and reviewed by Abel Cheung on 2006-03-17
Located in gdk/gdk.c:136
110 of 913 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Cheung, Chao-Hsiung Liao, Li-Jen Hsin, Narcissusbi, Peter Chen, Po-Hsu Lin, Woodman Tuen, Yuren Ju, anby, coldnew, dl7und.