Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Czech translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gtk20”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
25.
keyboard label|Right
Doprava
Translated and reviewed by Kamil Páral
In upstream:
KP_Doprava
Suggested by Launchpad Translations Administrators
26.
keyboard label|Down
Dolů
Translated and reviewed by Kamil Páral
In upstream:
KP_Dolů
Suggested by Launchpad Translations Administrators
510.
Sc_ale:
_Měřítko:
Translated by Dominik Sauer
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
_Hodnota:
Suggested by Jakub Friedl
Located in gtk/gtkprintunixdialog.c:2575
610.
_OK
_OK
Translated by Petr Tomeš
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
_Budiž
Suggested by Miloslav Trmac
Located in gtk/gtkstock.c:371
868.
File not found: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Soubor nenalezen: %s
Translated and reviewed by Martin Böhm
In upstream:
Nemohu připojit %s
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in gtk/updateiconcache.c:1663
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dominik Sauer, Jakub Friedl, Jan Vlnas, Kamil Páral, Lubomír Sedlář, Martin Böhm, Miloslav Trmac, Petr Kovar, Petr Tomeš, TomasJancik, Tommy Parizek, fuzzy.